Translation of "Firmly" in Dutch

I firmly believe.

Ik ben er vast van overtuigd.

I firmly believe that.

- Ik ben daarvan overtuigd.
- Ik geloof stellig daarin.

- I am firmly opposed to this.
- I'm firmly opposed to this.

Ik ben hier absoluut op tegen.

She held my arm firmly.

Ze hield mijn arm stevig vast.

If he is firmly persuaded that he knows already."

als hij er vast van overtuigd is dat hij het al weet."

An aggressive hunter with its big eyes firmly on the prize.

Een agressieve jager die zijn grote ogen op zijn prooi houdt.

I held on to the rope firmly so as not to fall.

Ik hield me stevig aan het touw vast om niet te vallen.

I firmly believe that one cannot play any sort of hero without humility. Arrogance is reserved for the villains.

Ik ben ervan overtuigd dat men geen enkel soort held kan spelen zonder bescheidenheid. Arrogantie is voorbehouden voor de slechteriken.

We firmly believe that when composing sentences, the author should avoid falling into the bad habit inherent in the use of too many unnecessary words, which are actually absolutely superfluous in light of the intended meaning.

Wij geloven ten stelligste dat de auteur bij het samenstellen van zinnen zou moeten vermijden dat hij in de slechte gewoonte vervalt die inherent is aan het gebruik van te veel onnodige woorden, welke eigenlijk absoluut overbodig zijn ten aanzien van de beoogde betekenis.

The best remedy for those who are afraid, lonely or unhappy is to go outside, somewhere where they can be quiet, alone with the heavens, nature and God. Because only then does one feel that all is as it should be and that God wishes to see people happy, amidst the simple beauty of nature. As long as this exists, and it certainly always will, I know that then there will always be comfort for every sorrow, whatever the circumstances may be. And I firmly believe that nature brings solace in all troubles.

Voor ieder die bang, eenzaam of ongelukkig is, is stellig het beste middel naar buiten te gaan, ergens waar hij helemaal alleen is, alleen met de hemel, de natuur en God. Want dan pas, dan alleen voelt men, dat alles is, zoals het zijn moet en dat God de mensen in de eenvoudige, maar mooie natuur gelukkig wil zien. Zolang dit bestaat en dat zal wel altijd zo zijn, weet ik, dat er in welke omstandigheden ook, een troost voor elk verdriet is. En ik geloof stellig, dat bij elke ellende de natuur veel ergs kan wegnemen.