Translation of "Eventually" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Eventually" in a sentence and their dutch translations:

- Everyone dies eventually.
- Everybody dies eventually.

Iedereen sterft uiteindelijk.

And eventually...

En uiteindelijk...

Tom eventually confessed.

Uiteindelijk heeft Tom bekend.

Tom eventually left Australia.

- Tom verliet uiteindelijk Australiƫ.
- Tom heeft uiteindelijk Australiƫ verlaten.

Eventually the experiment succeeded.

Uiteindelijk was het experiment succesvol.

That need, eventually becomes addiction.

Die behoefte wordt ten slotte een verslaving.

We will eventually meet today.

Uiteindelijk zullen we elkaar vandaag ontmoeten.

Tom eventually told the truth.

Uiteindelijk vertelde Tom de waarheid.

We'll all be dead eventually.

Uiteindelijk sterven we allemaal.

Tom eventually moved to Boston.

- Tom is uiteindelijk naar Boston verhuisd.
- Tom verhuisde uiteindelijk naar Boston.

Fadil eventually converted to Islam.

Fadil bekeerde zich uiteindelijk tot de islam.

- I know you'll find happiness eventually.
- I know that you'll find happiness eventually.

Ik weet dat je uiteindelijk gelukkig zult worden.

- Tom eventually admitted that he'd done that.
- Tom eventually admitted he'd done that.

- Tom gaf uiteindelijk toe dat hij dat gedaan had.
- Tom gaf uiteindelijk toe dat hij dat had gedaan.

- I figured this would happen eventually.
- I figured that this would happen eventually.

Ik vermoedde dat dit uiteindelijk zou gebeuren.

The entire planet will eventually suffer.

zal de hele planeet uiteindelijk lijden.

The problem will resolve itself eventually.

Het probleem lost zich uiteindelijk vanzelf op.

I know you'll find happiness eventually.

Ik weet dat je uiteindelijk gelukkig zult worden.

You'll understand all of this eventually.

U zult dit uiteindelijk helemaal begrijpen.

Tom eventually broke down and confessed.

Op het einde bezweek Tom mentaal en gaf alles toe.

Eventually, officers come knocking on people's doors,

Kort daarna komen officieren langs

Someone will have to tell Tom eventually.

Uiteindelijk zal er toch iemand het aan Tom moeten zeggen.

And eventually he published a broadsheet of them.

Uiteindelijke publiceerde hij ze zelfs in een krant.

The thief is certain to be caught eventually.

Vroeg of laat zal de dief zeker gepakt worden.

- I'm sure Tom will explain it to you eventually.
- I'm sure that Tom will explain it to you eventually.

Ik weet zeker dat Tom het je ooit zal uitleggen.

I'm sure Tom will explain it to you eventually.

Ik weet zeker dat Tom het je ooit zal uitleggen.

And eventually, a drop in their risk of heart disease.

en uiteindelijk een lagere kans op een hartziekte hadden.

Eventually, about 100 days later, that arm had fully regrown.

Uiteindelijk, zo'n 100 dagen later, was die arm weer aangegroeid.

- Tom eventually confessed.
- Tom finally confessed.
- Tom has finally confessed.

- Uiteindelijk heeft Tom bekend.
- Tom heeft eindelijk bekend.

- Tom said he didn't know Mary was going to eventually leave him.
- Tom said he didn't know that eventually Mary was going to leave him.
- Tom said that he didn't know Mary was going to eventually leave him.
- Tom said that he didn't know that Mary was going to eventually leave him.
- Tom said he didn't know that Mary was going to eventually leave him.
- Tom said that he didn't know that eventually Mary was going to leave him.

Tom zei dat hij niet wist dat Mary hem uiteindelijk zou gaan verlaten.

It led eventually to the election of Donald Trump in 2016,

leidde dat uiteindelijk tot de verkiezing van Donald Trump in 2016,

He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.

Uiteindelijk werd hij tot vijf jaar gevangenis veroordeeld voor die zware misdaad.

It's going to lead eventually to people. Okay, let's stay close to this now.

Ze leidt uiteindelijk naar mensen. Laten we in de buurt blijven.

Life, in which Ragnar recounts his battles and eventually looks forward to dying and

levenslied, waarin Ragnar zijn veldslagen vertelt en uiteindelijk uitkijkt naar zijn dood en zich

- In the course of time, he changed his mind.
- Eventually, he changed his mind.

Uiteindelijk is hij van gedachten veranderd.

But eventually I came to accept that I wanted to test myself against El Cap.

Uiteindelijk was ik erover uit dat ik mezelf wilde meten met El Cap.