Translation of "Basically" in Dutch

You're flying, basically.

Je vliegt eigenlijk.

This here report basically concludes

Dit rapport komt in feite tot de conclusie

Their requests basically go ignored.

Maar hun verzoek wordt genegeerd

Basically, it is the same thing.

Dat is in principe hetzelfde.

I stopped watching porn for two reasons basically.

Ik ben gestopt met naar porno kijken om twee redenen.

That basically means that all your dating history

Dat betekent in feite dat al je datinggeschiedenis

Half of the centers basically we just observed,

Bij de helft van de centra observeerden we alleen,

Basically, sometimes when she would go to speak,

Soms, als ze iets wilde zeggen,

We took a mouse that was basically condemned to death.

We namen een muis die ten dode was opgeschreven.

And this Agouti gene basically made it fat, floppy, yellow,

Dat Agouti-gen maakte hem dik, slap, geel,

Now, future history is basically just what it sounds like.

Nu is toekomstige geschiedenis net hoe het klinkt.

Basically, this is a people-powered version of the internet.

Dit is feitelijk een gebruikersaangedreven versie van het internet.

We were basically able to boil all math down to

We herleidden alle wiskunde tot

Basically, I'm asking you to find an Ingolf in your life,

In feite vraag ik jullie om een Ingolf in jouw leven te vinden,

Men spend more money on entertainment and basically period than we do.

Mannen geven meer geld uit dan wij en met name aan entertainment.

But, basically you just dig in, use you hands, it shouldn't take long.

Je graaft je in. Gebruik je handen, het duurt niet lang.

But, basically you just dig in, use your hands, it shouldn't take long.

Je graaft je in... ...met je handen, het duurt niet lang.

It basically says, "Stay away from me." Which is exactly what we're gonna do.

Het betekent 'blijf uit mijn buurt'... ...en dat doen we ook.