Translation of "Views" in Arabic

They also reported some views

وأيضاً أعطوا بعض الآراء

They have changed my views.

غيروا آرائي.

Of those views being rapidly expressed?

لتلك الآراء التي يتم التعبير عنها بسرعة؟

Started to garner millions of views.

بدأت تحظى بملايين المشاهدات.

Went very viral: 10 million views.

انتشر بسرعة كبيرة: 10 ملايين مشاهدة.

How many views have I gotten?

وكم حصلتُ على مشاهدات؟

And she posted and gets 80 million views.

وحين نشرته شاهده 80 مليون شخص.

Besides the lights, the views and the subscribers -

بجانب الأضواء والمشاهدات والمشتركين -

♪ Balconies with views on the sky ♪

♪ شرفة تطل على السماء ♪

With someone who had such clearly racist views.

مع شخص يحمل آراء عنصرية بذلك الوضوح.

I apologize for some of the gruesome views.

وأعتذر عن بعض المناظر المروعة.

And we hear the views of everyone around us.

ونسمع الأراء من كل شخص حولنا

Most of our friends share the similar points of views.

معظم أصدقائنا يملكون نفس وجهات النظر.

And sometimes we hear views of people, our closest friends,

وأحيانا نسمع آراء من أشخاص، أصدقاءنا المقربين

Without distancing myself from the person who's expressing those views.

من دون أن أضع مسافة بيني وبين الشخص الذي يحمل وجهات النظر تلك.

And at the time, my religious views were very extreme.

وقتها، آرائي الدينية كانت متطرفة جدًا.

We have 11 language versions, we have millions of views,

الموقع مترجم ل11 لغة، ونصل لملايين المشاهدات،

Those views are not far from those of the U.S. Senator

تلك الآراء ليست بعيدة عن تلك التي في مجلس الشيوخ الأمريكي

But I have learned to distance myself from the hateful views

تعلمت أن أضع مسافة بيني وبين وجهات النظر التي تحمل الكراهية

And today the cover has gotten over 55 million views, and counting,

وقد حصدت أغنيتي أكثر من 55 مليون مشاهدة وما زال العدد يتزايد

So you need a broad range of views, and that permits you,

لذلك، يلزمك العديد من وجهات النظر والتي تتيح لك

Many see it as a religious struggle, and some develop extremist views.

يرى الكثيرون أنه صراع ديني ، والبعض الآخر تطوير وجهات النظر المتطرفة.

Finally, we need to change the way in which our society views birth.

أخيراً، علينا أن نغيّر نظرة مجتمعنا للولادة.

Self-centered people tend to have fixated views even if they're not valid.

يميل الأشخاص الأنانيّين إلى اتّخاذ آراء ثابة حتّى و إن لم تكن صحيحة.

His political views cost him dearly:  Saint-Cyr was side-lined for several years,  

لقد كلفته آرائه السياسية ثمناً باهظاً: فقد كان سان سيير منحازاً لعدة سنوات ،

And what took off was 50 million views of that video in the first week.

وصلت نسبة مُشاهدة الفيديو في الأسبوع الأول إلى 50 مليون.

You may not like my views, but I have the right to say what I think.

لربما تمتعض من وجهة نظري، إلا أنّ لي الحقّ في قول ما أشاء.