Translation of "Unknown" in Arabic

The unknown.

المجهول.

Or was still unknown

أو كان لا يزال مجهولاً

The reason is unknown

والسبب غير معروف

And plunge into the unknown,

ونغرق في المجهول

Ants have another unknown feature

النمل لديه ميزة أخرى غير معروفة

A king that was almost unknown.

وهو ملك غير معروف تقريباً.

And venture into this unknown land.

والمغامرة في هذه الأرض غير المعروفة.

And there was another critical unknown.

وكان هناك حرج آخر غير معروف.

Sami called Layla with an unknown number.

سامي إتصل بليلى عن طرق رقمٍ غير معروف.

And going, by myself, into the unknown world.

والذهاب، لوحدي، إلى عالم مجهول.

And yet memory techniques are an unknown skill.

ورغم ذلك فإن تقنيات الذاكرة مهارةٌ غير شائعة.

Or is it the fear of the unknown?

أو أنها الخوف من المجهول؟

This time it is unknown where he is

هذه المرة من غير المعروف أين هو

Discoveries often happen when you venture into the unknown.

تحصل الاكتشافات غالباً عندما تغامر باحثاً عن المجهول.

On an untried mission, to an unknown celestial body,

في مهمة هي الأولى من نوعها إلى جرم سماوي لم يكتشف بعد،

And without courage, we'll never step into the unknown.

وبدون الشجاعة، لن نخطو خطوة تجاه المجهول.

We are all on a journey into the unknown,

جميعنا في رحلة إلى المجهول،

Which included camels, but their exact number is unknown.

التي تضمنت الإبل لكن عددها الدقيق غير معروف

Profits for an unknown small company after many investors

خياليةٍ لشركةٍ صغيرةٍ مجهولة بعد ان قام الكثير من المستثمرين

A known mistake is better than an unknown truth.

خطأ معلوم خيرٌ من حق مجهول.

The elephant seeks shelter and support away from unknown animals.

تبحث أنثى الفيل عن ملجأ ودعم بعيداً عن حيوانات مجهولة.

On June 11, Soult, for reasons unknown, remained in Avesnes.

في 11 يونيو، ظل سولت، لأسباب غير معروفة، في أفيسنيس

Whether this property is a tax of Allah is unknown,

ما إذا كانت هذه الممتلكات هي ضريبة الله غير معروفة ،

Casualties are generally unknown, but they were heavy for both sides.

كنت الخسائر غير معروفة بشكل عام، لكنها كانت كبيرة لكلا الطرفين.

Investors rushed to buy shares in an unknown company known as Signal

المستثمرين الى شراء اسهمٍ في شركةٍ مجهولةٍ تعرف باسم سيجنال

Students or professionals looking for a forgotten unknown concept or coming precise

الطلاب أو المهنيين الذين يبحثون عن مفهوم غير معروف منسي أو قدوم دقيق

Casualties for both sides are unknown but they were probably not too severe.

الخسائر في كلا الجانبين كانت مجهولة لكنها ربما لم تكن ثقيلة.

For unknown reasons. The invitations of the mother have not yet borne out.

لاسبابٍ مجهولة. دعوات الوالدة لم تؤتي نفعاً حتى الان. نظرات

Against an unknown foe and hesitated to advance forward, protracting the strange amphibious stalemate.

ضد عدو غير معروف وترددوا في التقدم إلى الأمام مما جعلهم يطيلون مكوثهم في الماء.

Many years ago I wandered for a while on highlands completely unknown to tourists.

منذ عدة اعوام مضت تجولت لفترة في مرتفعات غير معروفة تماماً من قبل السياح .

And press into the steppes beyond, which  at the time were unknown lands for them.  

والضغط على السهوب وما وراءها والتي كانت أراضي مجهولة بالنسبة لهم.

With more than 6000 entries, the student, or the professional, looking for an unknown concept,

مع أكثر من 6000 إدخال ، الطالب ، أو المحترف ، يبحث عن مفهوم غير معروف ،

In the midst of his Gallic campaigns he decided to break a new boundary, an unknown and almost

في خضم حملاته الغالية، قرر أن يكسر حدودًا جديدة، مكان غير معروف وتقريباً