Translation of "Venture" in Arabic

And venture into this unknown land.

والمغامرة في هذه الأرض غير المعروفة.

But the more brazen venture deeper into town.

‫لكن أكثرها جرأة‬ ‫تتعمق في البلدة.‬

Discoveries often happen when you venture into the unknown.

تحصل الاكتشافات غالباً عندما تغامر باحثاً عن المجهول.

They only get two percent of the venture funding.

إلا أنهم يحصلون على 2٪ من تمويل المشروع.

A venture that could help to reduce the billions of pounds

مشروع يمكن أن يساعد على التقليل من مليارات الباوندات

Given its prevalence in the popular media and the venture-funding literature,

نظرا لانتشاره في وسائل الإعلام

His marauding venture takes him past the Hebrides and the Isle of man.

أخذته مغامراته وراء الهبريد وجزيرة مان.

ARCHIVE: In summary: the Soviet Union did embark upon a bold venture to establish clandestinely

الأرشيف: باختصار: الاتحاد السوفيتي فعل الشروع في مشروع جريء لتأسيس سرا

He sent out half of his troops to forage, with  strict orders not to venture far from the camp,  

أرسل نصف قواته للبحث عن الطعام، وأصدر أوامر صارمة بعدم الابتعاد عن المُعسكر،

But it soon proves to be a doomed venture as Vlad gets word of their operation and ambushes their army.

لكن فلاد سرعان ما وصله الخبر وقام بعمل كمين للجيش القادم