Translation of "Traditions" in Arabic

Pioneers of our Western traditions -

رواد ثقافتنا الغربية-

At the core of spiritual traditions.

في صميم التقاليد الروحية.

We must keep up the family traditions.

يجب أن نحافظ على التقاليد العائليّة.

It is also, in the traditions of Roman-Germanic law,

إنه أيضًا ، في تقاليد القانون الجرماني الروماني ،

The new Sultan centralized the state based on Turkish and Muslim traditions,

أسّس السلطان الجديد الدولة على التقاليد التركية والإسلامية

Sultan Baibars was an equally capable ruler as Qutuz, continuing the strong Mamluk traditions.

كان السلطان بيبرس حاكمًا قادرًا على قدم المساواة مع قطز، حيث واصل الحكم المملوكي القوي

By creating songs and traditions about the danger of glowing cats, the warning could

وبانشاء اغاني وعادات عن خطر القطط المضيئة, يمكن ان يدوم التحذير

Is extremely poor. Now, of course, all of this countries have a common history, traditions

فقيرة للغاية. و لكن بالطبع يجمع كل تلك الدول مشتركات التاريخ و التقاليد

Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam.

وعلاوة على ذلك حدا التغيير الكاسح الذي رافقته الحداثة والعولمة بالعديد من المسلمين إلى اعتبار الغرب معاديا لتقاليد الإسلام