Translation of "Germanic" in Arabic

English is a Germanic language.

الإنجليزية هي لغة جِرمانية.

German is a Germanic language.

الألمانية هي لغة جرمانية.

I'm tired of this Germanic language.

تعبتُ من هذه اللغات الجرمانية.

Contingent of mixed Germanic infantry in the back.  The second line of Germanic infantry on both wings  

مع مجموعة أخرى من الفرسان الألمانيين المختلطين في المؤخرة. كان الخط الثاني من الفرسان الألمانيين على كلا الجناحين

Nevertheless, large Germanic bands were now roaming freely across Gaul.

ومع ذلك، كانت الفرق الجرمانية الكبيرة تتجول الآن بحرية عبر بلاد الغال.

Germanic footmen, the Burgundians, Thuringians,  Alammani, Rugians, Heruls, and others.  

بالإضافة للبورغنديون، ثورنغيون، ألامانيون، روجيون، الهيروليون، وغيرهم.

It is also, in the traditions of Roman-Germanic law,

إنه أيضًا ، في تقاليد القانون الجرماني الروماني ،

Countless Germanic warbands and tribes,  each numbering 10 to 20,000 people,  

أعدادُ لا تُحصى من العصابات الألمانيّة والقبائل يتراوحُ عدد كلٌ منها من 10 إلى 20,000 شخص.

He finally came in sight of the Germanic army at around midday.

وأخيرا تم تحديد مكانه من قبل الجيش الجرماني في حوالي منتصف النهار.

By forming an impenetrable shield wall the Romans nullified the Germanic advantage.

من خلال تشكيل جدار قوي لا يمكن اختراقه، ألغى الرومان الميزة الجرمانية.

Centered around Pannonia, with their sphere of  influence primarily extending over the Germanic,  

يتمركزُ حول بانونيا، مع نطاق نفوذهم الأساسي على

On his way to Brotomagus, Julian was ambushed by a large Germanic force.

في طريقه إلى بروتوماجوس، تعرض جوليان لكمين من قبل قوة جرمانية كبيرة.

The Visigothic cavalry poured down the slope. Caught off guard, Attila’s Germanic infantry  

انتشر رجال القوط الغربيين عند المنحدر، وتم القبض بشكل مفاجئ على رجال أتيلا الالمانية.

The Iuthungi had returned, this time probably with a coalition of other Germanic tribes,

عاد الإتونجي ، هذه المرة على الأرجح مع تحالف من القبائل الجرمانية الأخرى

Some Germanic tribes may had been invited by Constantius in order to hinder Magnentius

بعض القبائل الجرمانية قد تمت دعوتها من قِبل كونستانتيوس من أجل إعاقة ماغنينتيوس

Germanic tribes came the nomads from the East,  threatening the empire with fire and sword.  

القبائل الألمانيّة جاء البدو من الشرق، متوعدين الإمبراطوريّة بالنار والسيف. 

Severus’s troops stood firm and were able to eventually push back the impetuous Germanic warriors.

وقفت قوات سيفيروس بحزم وتمكنت في نهاية المطاف من صد المحاربين الجرمانيين المتهورين.

Pressed hard by the combined charge of the Huns,  Ostrogoths, and the mixed Germanic infantry.  

من قبل الحشد المشترك من الهون، القوط الشرقيون والمشاة الألمانية المختلطة.

While on his way to Tres-Tabernae his vanguard was ambushed by a large Germanic horde.

بينما كان في طريقه إلى تريستابارنا اصطدمت طليعته بحشد جرماني كبير.

Then came Attila’s Germanic infantry, adding  more impetus to the attack. The men in the front  

ثم جاء سلاح المشاة الألماني لأتيلا، مضيفاً المزيد من الحماس للهجوم، واشتبك الرجال في الأمام

In 55 BCE, after he had put down a Gallic rebellion the previous year, destroyed a Germanic

في عام 55 قبل الميلاد، بعد أن أطاح بالتمرد الغالي في العام السابق، ودمر قبيلة جرمانية

This victory broke the strength of the tribes along the Upper Danube and put an end to Germanic

حطم هذا الانتصار قوة القبائل على طول نهر الدانوب الأعلى ووضع حدًا للغزوات الجرمانية