Translation of "Continuing" in Arabic

Continuing down this path,

فسلكت هذا الطريق،

Continuing on across the Pacific,

نستمر في الطيران فوق المحيط الهادي.

And I am continuing to chase the light.

وسأستمر في ملاحقة الضوء.

Not by continuing to hide things about myself,

وهذا ليس بالاستمرار في إخفاء أشياء عن نفسي

Well into the evening, continuing our classes, our ballet.

إلى المساء في استكمال دروسنا، ورقصنا للباليه.

With numerous city-states continuing to send embassies to China,

واستمرت العديد من الدويلات في إرسال سفرائها إلي الصين

“The subliminal pursuit of continuing the White declaration of independence.”

"السعي المموهة للاستمرار إعلان الاستقلال الأبيض ".

Was more appealing than the thought of continuing in this career.

تبدو أكثر جاذبية من فكرة الاستمرار في هذه الوظيفة.

Although there was nothing stopping the Carthaginian general from continuing south,

على الرغم من عدم وجود شيء يمنع الجنرال القرطاجي من الاستمرار في التقدم نحو الجنوب،

Who instead of continuing the same cycle they see on the streets,

ويغيرون ما يحصل في الشوارع من اغتصاب وعنف،

"Continuing thus increased the threat to world peace and brought the dispute

"وبالتالي زيادة زيادة تهديد للسلام العالمي وجلب النزاع

Sultan Baibars was an equally capable ruler as Qutuz, continuing the strong Mamluk traditions.

كان السلطان بيبرس حاكمًا قادرًا على قدم المساواة مع قطز، حيث واصل الحكم المملوكي القوي

The rapid pace of Caesar ultimately deterred Pompey from continuing his attempt to intercept

بداهة قيصر السريعة ردعت في نهاية المطاف بومبي من مواصلة محاولته لاعتراض

Beginning with this 5 minutes, and then continuing with the lie told to draw attention

تبدأ هذه الدقائق الخمس ، ثم تستمر بالكذب لتلفت الانتباه

With some of the Sassanian contingents in the front continuing to hack their way forward,

واستمرت بعض الوحدات الساسانية في الجبهة في التقدم

Joined with his contingent and assumed command of the whole army, continuing the march east,

إلي الجيش الرئيسي مصطحباً قواته. وتولي قيادة الجيش بالكامل مستمراً في الزحف نحو الشرق

But before continuing to pursue the invaders, the king decides to encamp south of the town

ولكن قبل الاستمرار في متابعة الغزاة ، يقرر الملك أن ينزل جنوب المدينة