Translation of "Sand" in Arabic

And the sand makes them disappear.

وارتهم الرمال.

Move sand from this area to that area.

حرّكوا الرمال من هذه المنطقة إلى تلك.

The sand on the beach is very hot.

الرمل على الشاطىء حار جدا

He drums a warning that resonates through the sand.

‫يطرق مطلقًا تحذيرًا يتردد عبر الرمال.‬

This army disappears in a sand dune, in a storm.

دفنت العاصفة ذلك الجيش تحت الرمال.

Rather than a lost army lost in a sand dune.

بدلاً من جيش فُقد في الصحراء.

Tarantula, see him? Look, he's totally covered in the sand.

‫عنكبوت الرتيلاء، أتراه؟‬ ‫انظر، الرمال تغطيه تماماً.‬

Feeling every grain of sand touch our palms and soles

كي نتحسس كل ذرة رمل تزهر نبتة في راحاتنا،

A sand storm comes up, a huge wind of extraordinary force,

هبت عاصفة رملية، ريح شديدة عاتية

You know when they grit the road against ice? They use sand.

‫أتعرفون عندما يخشنون الطرق فوق الجليد؟‬ ‫يستخدمون الرمال.‬

But special bones in her ears register minute vibrations in the sand.

‫لكنّ عظامًا خاصة في أذنيه‬ ‫تلتقط الهزات الطفيفة في الرمال.‬

Sami was sleeping in a hole that he dug in the sand.

كان سامي نائما في حفرة حفرها في الرّمل.

Covered in a sand dune that would just all be there to excavate -

تحت كثبان رملية، وسنجده كله هناك عندما ننقب عنه

Into the sand of legacies so deep not even a tsunami can erase it.

في أقصى أعماق رمال التراث لدرجة أن تسونامي لا يقدر على أن يمحوها.

What you can do is use some sand, though, use it as, like, grit.

‫يمكنك أن تستخدم بعض الرمال،‬ ‫تستخدمها كحصى للتخشين.‬

"Okay, those are the animals she's killing." So I'm looking at kills. I'm looking at little marks, diggings in the sand,

‫"حسنًا، هذه هي الحيوانات التي تقتلها."‬ ‫لذا، أبحث عن الحيوانات المقتولة،‬ ‫بعض العلامات، حفر في الرمال،‬