Translation of "Remnants" in Arabic

While the remnants of the allies  fled in all directions.  

بينما هرب بقيّة جيش التحالف في جميع الجهات.

Executing its ruler, thus ending the last remnants of the Ghaznavids.

وأعدم حاكمها، وبالتالي أنهى آخر بقايا الغزنويين

Kalka river (in 1223), remnants of the Cuman nation fled towards Europe.

نهر كلكا (في 1223) ، بقايا من هربت أمة كومان نحو أوروبا.

Loyal remnants of Macdonald’s corps to fight their way back to Poland.

البقايا الموالية من فيلق ماكدونالدز ليقاتلوا في طريق عودتهم إلى بولندا.

Surely, any moment now, the remnants  of the Boeotian center would break.  

وبالتأكيد، في أي لحظة، ستنكسر بقايا المركز البيوتي.

remnants of the Golden Horde would finally be expelled from Russian lands.

طرد آخر بقايا من القبيلة الذهبية من الأراضي الروسية.

Remnants of their defeated armies joined those already garrisoned in the city,

انضمت بقايا الجيوش المهزومة إلى الجيش في المدينة

As the remnants of the Grande Armée began  crossing over two improvised bridges,  

عندما بدأت بقايا Grand Armée في عبور جسرين مرتجلين ،

Bayezid ordered the remnants of his akinjis, infantry, and sipahi cavalry to reform the

أمر بايزيد فلول الأقنجي والمشاة وفرسان السباهي بتهذيب

And the powerful local lords now seek to assert their rule over territorial remnants

ويسعى اللوردات المحليون الأقوياء الآن لتأكيد سيطرتهم على بقية الأراضي الإقليمية

Soon, remnants of the line routed towards the safety of their fleet on the Danube.

سرعان ما توجهت بقايا الخط نحو أسطولهم على نهر الدانوب.

remnants of the army, and served throughout the  campaign in Germany in 1813. By now, Napoleon’s  

فلول الجيش ، وخدم طوال الحملة في ألمانيا عام 1813. حتى الآن ، قام أعداء نابليون