Translation of "Poland" in German

- Where is Poland?
- Where's Poland?

Wo ist Polen?

I'm from Poland.

Ich komme aus Polen.

Hitler invaded Poland in 1939.

Hitler marschierte 1939 in Polen ein.

What's happening now in Poland?

Was geschieht gegenwärtig in Polen?

Poland is not yet lost.

Noch ist Polen nicht verloren.

Poland is a big country.

Polen ist ein großes Land.

The capital of Poland is Warsaw.

Die Hauptstadt von Polen ist Warschau.

Today is election day in Poland.

Heute ist in Polen Wahltag.

Warsaw is the capital of Poland.

- Warschau ist die Hauptstadt von Polen.
- Warschau ist die Hauptstadt Polens.

Poland is located in Central Europe.

Polen liegt in Mitteleuropa.

I think we are still in Poland!

Ich glaube, wir sind noch in Polen!

Tímea is a Hungarian living in Poland.

Timea ist ein Ungar, der in Polen wohnt.

Both Piotr and Lech are from Poland.

Piotr und Lech sind beide aus Polen.

Both Magdalena and Ania are from Poland.

Magdalena und Ania sind beide aus Polen.

By December, the war had moved into Poland.  

Bis Dezember war der Krieg nach Polen gezogen.

For centuries Cracow was the capital of Poland.

Jahrhundertelang war Krakau die Hauptstadt Polens.

Last man to cross the Niemen River into Poland.

letzte Mann, der den Niemen nach Polen überquerte.

The polka is from Poland, as is the polonaise.

Die Polka kommt genauso aus Polen wie die Polonaise.

Gdańsk is the biggest city in the north of Poland.

Danzig ist die größte Stadt im Norden Polens.

Poland ceased to exist as a nation for 120 years.

Polen hörte für einhundertzwanzig Jahre auf, eine Nation zu sein.

I suggest that he come to Poland a bit earlier.

Ich schlage vor, dass er etwas früher nach Polen kommt.

How much will I pay for 3 minutes to Poland?

Wie viel muss ich für 3 Minuten nach Polen zahlen?

- Warsaw is the capital of Poland.
- Warsaw is Poland's capital.

Warschau ist die Hauptstadt Polens.

Stanisław Lem was born in 1921 in Lviv, Poland (now Ukraine).

Stanisław Lem wurde 1921 im polnischen Lwów, dem jetzt ukrainischen Lviv, geboren.

From Poland to Frankfurt, and since then he's been shooting planes.

von Polen nach Frankfurt gezogen, seitdem knippst er Flugzeuge.

At least 10 people have died of the cold in Poland.

In Polen sind mindestens zehn Menschen erfroren.

Loyal remnants of Macdonald’s corps to fight their way back to Poland.

loyalen Überreste von Macdonalds Korps zurück, um sich ihren Weg zurück nach Polen zu erkämpfen.

Look at this map. If you pay attention, you will see how Poland

Schau dir diese Karte an. Wenn Sie aufpassen, werden Sie sehen, wie Polen

In the middle of the relief effort, the bad news comes from Poland.

Mitten in der Hilfsaktion kommt die Hiobsbotschaft aus Polen.

Poland has been a member of the European Union since 1 May 2004.

Seit dem ersten Mai 2004 ist Polen Mitglied der Europäischen Union.

Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey.

Polen war eines der ersten Länder, die die Republik Türkei anerkannten.

I can't listen to that much Wagner. I start getting the urge to conquer Poland.

Ich kann nicht so viel Musik von Wagner anhören. Ich hätte sonst den Drang, Polen zu erobern.

The next year in Poland, his division saw hard fighting at Pultusk, but was then held

Im nächsten Jahr in Polen sah seine Division in Pultusk harte Kämpfe, wurde dann aber

In 1807 he commanded Fifth Corps in Poland, but his role covering Warsaw meant he missed

1807 befehligte er das Fünfte Korps in Polen, aber seine Rolle in Warschau bedeutete, dass er

Poland and, of course, Germany. Yes, my dear viewers, most of that Russian gas comes through

Polen und natürlich Deutschland. Ja, meine lieben Zuschauer, das meiste russische Gas kommt durch

Miguel Najdorf and Oscar Panno are two famous Argentine chess players. Najdorf was born in Poland.

Miguel Najdorf und Oscar Panno sind zwei berühmte argentinische Schachspieler. Najdorf wurde in Polen geboren.

A superb administrator, he was a stern and loyal  deputy for the Emperor in Poland and Germany.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

The Białowieża Forest in Poland and Belarus is one of the last remaining primeval forests in Europe.

Der Wald von Białowieża in Polen und Weißrussland ist einer der letzten noch verbleibenden europäischen Urwälder.

Authorities in Poland last week banned swimming at over 50 beaches along its Baltic coast, after hot weather led to the growth of toxic bacteria in the unusually warm sea.

Die polnischen Behörden haben das Schwimmen an über 50 Stränden der Ostseeküste des Landes untersagt, nachdem das heiße Wetter in dem ungewöhnlich warmen Meer zur Entwicklung giftiger Bakterien geführt hatte.