Translation of "Poland" in Spanish

Poland used since then?

pensáis que ha seguido desde entonces este país

Hitler invaded Poland in 1939.

Hitler invadió Polonia en 1939.

Poland is a big country.

- Polonia es un gran país.
- Polonia es un país grande.

What's happening now in Poland?

¿Qué pasa ahora en Polonia?

Little time. Friends, Poland is becoming

conseguirá dentro de muy poco tiempo y es que amigos este país se está

The capital of Poland is Warsaw.

La capital de Polonia es Varsovia.

Today is election day in Poland.

- Hoy es día de elecciones en Polonia.
- Hoy hay elecciones en Polonia.

Poland is located in Central Europe.

Polonia está en Europa Central.

I think we are still in Poland!

- ¡Creo que todavía estamos en Polonia!
- ¡Creo que todavía seguimos en Polonia!

Both Magdalena and Ania are from Poland.

- Tanto Magdalena como Ania son de Polonia.
- Tanto Magdalena como Ania son polacas.

Both Piotr and Lech are from Poland.

- Tanto Piotr como Lech son de Polonia.
- Tanto Piotr como Lech son polacos.

Tímea is a Hungarian living in Poland.

Tímea es una húngara que vive en Polonia.

By December, the war had moved into Poland.  

En diciembre, la guerra se había trasladado a Polonia.

From America to Poland in the Hirschberg Valley,

De América a Polonia en el valle de Hirschberg,

Ingredients, Poland is becoming Germany from Eastern Europe,

cuatro ingredientes ha sido como Polonia está consiguiendo convertirse en la

For centuries Cracow was the capital of Poland.

Cracovia fue la capital de Polonia durante siglos.

Last man to cross the Niemen River into Poland.

último hombre en cruzar el río Niemen hacia Polonia.

Poland used a liberal program called the stroke therapy.

Polonia aplicó un programa liberal llamado la terapia del golpe

The polka is from Poland, as is the polonaise.

La polca es de Polonia como la polonesa.

I want to send an airmail letter to Poland.

Quiero enviar una carta por avión a Polonia.

I want to go on a holiday in Poland.

Quiero ir de vacaciones a Polonia.

One was from Poland and the other from the Philippines.

Uno era de Polonia y otro de Filipinas.

Poland was the country that suffered most of the consequences.

guerra mundial polonia fue el país que más sufrió las consecuencias ni más ni

With the Asian tigers, Poland has registered this big growth

ocurrido con los tigres asiáticos polonia ha registrado todo este enorme

Check that Poland has become an industrial power that's full

Fijaos, Polonia se ha convertido en toda una potencia industrial que está

And because Poland is a very conservative country, families have

Y además como Polonia es un país bastante conservador las familias tienen

Poland ceased to exist as a nation for 120 years.

Polonia dejó de existir como país durante 120 años.

How much will I pay for 3 minutes to Poland?

¿Cuánto pagaré por una llamada de 3 minutos a Polonia?

On December 13, 1981 martial law was declared in Poland.

El 13 de diciembre de 1981 la ley marcial fue declarada en Polonia.

Third, quality education. You've heard it right, Poland has made their

Tercero, una educación de calidad si habéis escuchado bien polonia ha

Loyal remnants of Macdonald’s corps to fight their way back to Poland.

leales restos del cuerpo de Macdonald para abrirse camino de regreso a Polonia.

We could say that Poland is something like the big cargo ships,

país podríamos decir que polonia es algo así como un gran buque de carga no es el

Now it's your turn, having seen this, do you think that Poland

hablaremos en un próximo vídeo. Ahora turno para ti, visto lo visto crees que

It would be great if you visited your friends in Poland someday.

Sería genial que visitaras a tus amigos de Polonia algún día.

Gdansk is the largest port in Poland and an important cultural center.

Gdansk es el puerto polaco más grande y un importante centro cultural.

The USSR started to fall apart, Poland became the first Eastern European country

Unión Soviética comenzó a venirse abajo Polonia se convirtió en el primer país

Is still a tough task. Everything points towards Poland achieving this in very

ricos sigue siendo una misión difícil aún así todo apunta a que polonia lo

To the north, the Mongol detatchment sweeps through Poland in a three-pronged attack,

Al norte, el destacamento mongol barre a través de Polonia en un ataque a tres puntas,

The socialist estate of the Popular Republic of Poland was operating a satellite country

estuvo en marcha el estado socialista de la República Popular de Polonia un país

Of Poland, they had to be as far as possible from Russia and tighten

el futuro polonia tenía que alejarse todo lo posible de rusia y estrechar

How on Earth is Poland making this possible? Which is the key to success?

diantres lo está consiguiendo? ¿cuál es la clave del éxito? Pues amigos, tomad buena

Even more advantages. If we take into account the personal taxes, like pensions, Poland

aún más ventajas de tal forma que si tenemos en cuenta tanto el impuesto

Poland is facing a very serious aging problem and the party "Law and justice"

polonia se enfrenta a un problema de envejecimiento bastante serio y el

Some of their decisions has made the EU to threaten Poland with sanctions and

decisiones han provocado que la unión europea amenace a polonia con sanciones

Forays into Europe reached all the way into Poland, Hungary and the Balkans, while the

Las incursiones en Europa llegaron hasta Polonia, Hungría y los Balcanes, mientras el

Since Poland, a country located in the middle of the way between Paris and Moscow

Desde que Polonia, un país que está situado a medio camino entre París y

Of the USSR. For you to grasp how big the control of Moscow over Poland,

satélite de la Unión Soviética. Por cierto para que os hagáis una idea de lo

And second, over the last years, more than 2 millon Ucranians have settled in Poland

y segundo en los últimos años se han instalado en Polonia más de 2 millones

I can't listen to that much Wagner. I start getting the urge to conquer Poland.

No puedo escuchar tanto a Wagner. Empiezo a tener ganas de conquistar Polonia.

The next year in Poland, his division saw hard fighting at Pultusk, but was then held

El año siguiente en Polonia, su división vio duras luchas en Pultusk, pero luego fue retenido

In 1807 he commanded Fifth Corps in Poland, but his role covering Warsaw meant he missed

En 1807 comandó el Quinto Cuerpo en Polonia, pero su papel cubriendo Varsovia significó que se perdiera

Public companies. In little time Poland was not going to be recognized by even the Poles.

para privatizar las empresas públicas vamos que en poco tiempo a polonia no la

Poland was incorporated in the EU and in the OTAN. Now, what model do you think

incorporó tanto a la unión europea como la mismísima otan ahora bien qué modelo

Miguel Najdorf and Oscar Panno are two famous Argentine chess players. Najdorf was born in Poland.

Miguel Najdorf y Oscar Panno son dos famosos ajedrecistas argentinos. Najdorf nació en Polonia.

A superb administrator, he was a stern and loyal  deputy for the Emperor in Poland and Germany.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

In this video we are going to see a very particular case. Did you know that Poland

pues bien en este vídeo vamos a ver un caso muy particular. ¿Sabíais que Polonia