Translation of "Plans" in Arabic

He's got plans.

لديه خططه.

But importantly, plans.

والخطط بشكل أهم.

They made plans.

لقد أعددن خططا.

The plans were discarded.

تلك الخطة قد الغيت.

- What are your plans for Sunday?
- What plans do you have for Sunday?

ماهي خططك ليوم الأحد؟

I cancel plans with my friends.

ألغيت خططًا مع أصدقائي

While we're busy making other plans."

بينما نحن مشغولون بتنفيذ خطط أخرى."

How many plans do you make?

كم خطةً ستضعون؟

But not exactly plans as he wants

لكنه لا يخطط بالضبط كما يريد

Do you have any plans for today?

هل عندك خطط لليوم؟

The tribal settlement and plans his next move.

يطل على المستعمرات القبلية واخذ يخطط لحركته التالية.

The student council discussed plans for the graduation.

إدارة الطلّلاب ناقشت حول التّخرج.

I had more plans and thoughts about the future.

كان لدي هناك مخططات ورؤى عن المستقبل.

But Sinan never got the chance to execute his plans.

لكن سنان لم تتح له الفرصة لتنفيذ خططه

Meanwhile, Hannibal gathers his officers to lay out his plans.

في هذه الأثناء، جمع حنبعل ضباطه لوضع خطة

Sami and Layla had plans to go to that bar.

كان سامي و ليلى ينويان الذّهاب إلى تلك الحانة.

I also have many plans for my life in the future,

وأنا لدي أيضًا خطط كثيرة لحياتي المستقبلية.

This is when our best ideas and plans come to us.

لأن ذلك هو الوقت الذي تخطر فيه لنا أفضل الأفكار والمخططات.

If our plans are ready for the earthquake moment and after

إذا كانت خططنا جاهزة للحظة الزلزال وما بعده

And realize his ambitious plans abroad, by looking across the Channel .

وتحقيق خططه الطموحة في الخارج، من خلال النظر عبر القناة.

Peace was signed in early 1391, but Bayezid began making plans

تم توقيع السلام في أوائل عام 1391، لكن بايزيد بدأ بوضع الخطط

But the fun part were these ideas and plans that struck me

كان الجزء الممتع هو أنني أصبحت أنتج خططاً وأفكاراً

April comes and goes, and Vlad realises he must adapt his plans.

يأتي أبريل ويذهب ، ويدرك فلاد أنه يجب عليه تكييف خططه

Life is what happens to you while you're busy making other plans.

الحياة هي ما يحصل لك و أنت مشغول بالتخطيط لأشياء أخرى.

If they meet you a second time, they'll be hugging and making plans.

وإذا قابلوك مرةً ثانية، سوف يعانقون ويضعون الخطط.

Back in Pest, King Bela's mobilization plans have gone from bad, to worse.

العودة في الآفات ، تعبئة الملك بيلا ذهبت الخطط من السيئ ، إلى الأسوأ.

But straight away, Mihai’s ambitious plans were met with external and internal threats.

ولكن على الفور، قوبلت خطط ميهاي الطموحة بالتهديدات الخارجية والداخلية.

It was clear that Henry’s ambitious plans had to be put on hold.

وكان واضحاً بأنه يجب تأجيل خطط هنري الطموحة.

Future that will take the Emirates far away. While states devise economic plans

المستقبل الذي سيذهب بالامارات بعيداً. بينما تضع الدول خططاً

It's one thing to make plans, but quite another to carry them out.

إعداد المخططات شيء و تنفيذها شيء آخر.

Sami plans to get married as soon as he graduates from high school.

يخطّط سامي أن يتزوّج فور ما يتخرّج من الثّانويّة.

He wants to make sure that our plans are data-driven and factually based.

هو يحاول أن يتأكد أن خططنا تستند إلى بيانات وحقائق.

That she could be so optimistic and so full of plans for the future,

لدرجة أنها كانت متفائلة جدًا وأعدّت خططًا كاملة للمستقبل،

Trump has already set plans on the table to implement many more tariffs soon.

وضع ترامب خطة على الطاولة لفرض مزيداً من الرسوم الجمركية قريباً

Plans to join the family business were derailed by the French Revolution, when Suchet, an

أجهضت الثورة الفرنسية خطط الانضمام إلى شركة العائلة ، عندما انضم سوشيت ،

The young general immediately made plans to invade Rome, but he couldn't begin the campaign

وعلى الفور قام الجنرال الشاب بوضع خطط لغزو روما، ولكنه لم يتمكن من بدء الحملة

- She will write a letter after school.
- She plans to write a letter after school.

سوف تكتب رسالة بعد المدرسة.

The third way MBS is shaking up the kingdom is his plans for the economy.

واما الخطوه الثالثه للامير محمد بن سلمان التي تهز الممكلمه هي خططة لتنمية الاقتصاد

Used this in their carefully thought-out plans for a revolution, to create a common rallying

هذه النقطة في خطتهم الثورية المدروسة بعناية لخلق غاية مشتركة

Yet, due to his cautious war plans, Fabius’ popularity in Rome was crumbling and his allies

ومع ذلك، بسبب خططه الحربية الحذرة تراجعت شعبية فابيوس في روما ووجد حلفاؤه

If someone were to ask me, "So, Janet, got any plans for the 4th of July?"

إذا سألني شخص ما: "جانيت، هل لديك أي مشاريع للاحتفال بالرابع من يوليو؟"

Von Spee plans to take the East Asia squadron to South America and then back to Germany.

خطط فون سبي بنقل أسطول شرق آسيا إلى أمريكا الجنوبية ثم العودة إلى ألمانيا

- I don't think he plans to go with us.
- I don't think he intends to go with us.

لا أظنه ينوي الذهاب معنا.

While Vlad plans to flank the camp from the west, and then they would meet in the center to focus their attack

بينما يهجم فلاد لإحاطة المخيم من الغرب ، ثم يجتمعون في الوسط لتركيز هجومهم