Translation of "Pictures" in Arabic

- This book contains many pictures.
- This book has many pictures.

يحتوي هذا الكتاب على صور كثيرة.

And you include pictures.

وترفق صور.

I began with pictures.

بدأت باستخدام الصور.

Who painted these pictures?

من رسم هذه اللوحات؟

Tom likes painting pictures.

توم يحب تلوين الصور.

Are those your pictures?

هل هذه صورك؟

Show me the pictures.

- أرني الصّور.
- أرني تلك الصّور.

Pictures went around the world,

انتشرت الصور حول العالم،

This book has many pictures.

هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور.

These are two nice pictures.

هاتان صورتان جميلتان.

They are also thinking in pictures.

بل يفكرون أيضًا بالصور،

The tourists took lots of pictures.

ياخذ السياح الكثير من الصور .

I will show you some pictures.

سأريك بعض الصور.

Sami took these pictures for me.

التقط سامي هذه الصّور من أجلي.

Sami wanted to take perfect pictures.

كان سامي يريد أن يلتقط مثالية.

Except, instead of seeing data or pictures,

باستثناء، أنه بدلا من رؤية البيانات أو الصور،

We can actually take pictures of it.

بإمكاننا في الواقع أخذ صور لها.

The men didn’t look like their pictures,

الرجال لم يكونوا كما صورهم ،

I have some pictures to show you.

لدي بعض الصور لأريك.

Sami still has those pictures of Layla.

لا يزال سامي يملك صور ليلى تلك.

You can actually remember not only the pictures

في الواقع ليس الصور فقط تستطيع تذكرها

To recall pictures of chessboard games in progress.

على تذكر صور من رقعات الشطرنج أثناء اللعب.

One of the first pictures I showed before,

أحدى الصور التي عرضتها من قبل

It is a way to think in pictures -

إنه طريقة للتفكير في شكل صور.

[Pepe] Culture is not the pictures you hang,

الثقافة ليست صوراً تعلّقها،

You are throwing those pictures to your lover!

أنت ترمي تلك الصور إلى حبيبك!

Stop taking pictures. You look like a tourist.

توقف عن اخذ الصور ، تبدو و كأنك سائح .

NASA takes multiple pictures of the night sky

ناسا تلتقط صورًا متعددة لسماء الليل

These are two pictures with a nice frame.

هاتان صورتان جميلتان إطاراهُما.

Why is taking pictures of trains so interesting?

لماذا قد يكون أخذ صور للقطارات مثيرًا؟

Layla had pictures of her in a bikini.

كان عند ليلى صور لها بملابس البيكيني.

I would show each pair of pictures to people

عرضت كل زوج من اللوحات على البعض

And at the time, was drawing pictures of himself

وفي ذاك الوقت كان يرسم رسوماً لنفسه

Over time, the pictures came to be colored red,

وبمرور الوقت بدأت الصور تتلون بالأحمر،

Most of the pictures of wolves were in snow,

فمعظم صور الذئاب كانت على الثلج،

And perhaps it's taking pictures or listening to radio -

وربما يلتقط صوراً أو يستمع للمذياع.

Sami showed Layla pictures of her and her lover.

أرى سامي ليلى صورا لها و عشيقها.

And we could do things like add colour to pictures

ونستطيع إضافة أشياء مثل أن نلون الصور

As these pictures show, the grieving heart in the middle

وكما تبين هذه الصور، فإن القلب الحزين في الوسط

Or the big pictures of ISIS, Ukraine, Russia, or Iran.

أوالصورة الكُبرى لداعش أو أوكرانيا أو روسيا أو إيران.

So we have to start getting used to thinking in pictures.

لذلك يجب أن نبدأ بالاعتياد على التفكير في الصور.

And at least people see different pictures on their Instagram feed.

وعلى الأقل الناس يرون صور مختلفة على الانستغرام.

Which you can even see a little bit from his pictures.

حيث يمكنكم الرؤية بعض الشيء من صوره.

Pictures of coffins covered with flags were all over the papers.

تصدرت صور التوابيت المغطاة بالأعلام صفحات الجرائد.

I keep all my old pictures upstairs in a wooden box.

أحتفظ بكل صوري في صندوق في الطابق العلوي.

- Please do not take photos here.
- Please don't take pictures here.

- رجاءً لا تصور هنا.
- رجاءً لا تصوري هنا.

I drew three different pictures and, then, made duplicates of each picture

رسمت ثلاث لوحات مختلفة ثم رسمت نسخة مكررة من كل لوحة

Where the only thing that changed was the colors in the pictures.

وكانت الألوان هي المتغير الوحيد في كل لوحة.

The first pair of pictures, I asked, "Which one looks more appetizing?"

في الزوج الأول من الصور، سألت: "أي واحدة تبدو فاتحة للشهية أكثر؟"

We've used the shapes in our visual tool kit to create pictures

لقد قمنا باختيار شكل أدواتنا البصرية لصُنع صور

Or if we show it many pictures and videos and sensor data

أو إذا عرضنا عليها الكثير من الصور ومقاطع الفيديو وبيانات المستشعر

Please don't send me any nude pictures or I will reject your request.

- رجاءً لا ترسل لي أي صور فاضحة لكي لا أرفض طلبك.
- رجاءً لا ترسل أي صور عارية لك حتى لا أرفض طلبك.

Marriage contracts were an experiment concluded recently in Egypt. The activists saw pictures of

عقد زواج تجربة ابرم مؤخراً في مصر وتداول ناشطون صوراً لعقود

I wonder how well you can remember those seven pictures that we had earlier on.

أتساءل ما مدى براعتكم في تذكر السبع صور التي قمنا برسمها مؤخراً.

Most of the dogs in these pictures, are still working with us in the project.

ولا زلنا نعمل على أغلب الكلاب في الصور

Until that time, while drawing straight pictures, there was a perspective study with that painting.

حتى ذلك الوقت ، أثناء رسم صور مستقيمة ، كانت هناك دراسة منظورية مع تلك اللوحة.

Photographers and took pictures of the sharks as they were beginning to attrit and fail

المصورين والتقاط صور لأسماك القرش كما كانوا قد بدأت في attrit والفشل

What I'd like you to do now is altogether just hold your pictures up facing me.

ما أريدكم أن تفعلوه الآن أن ترفعوا الصور عالياً لي.