Translation of "Include" in Arabic

And you include pictures.

وترفق صور.

include significant resource use efficiencies,

تشمل الكفاءة في استعمال المصادر

The most common offenses include:

وتشمل الجرائم الأكثر شيوعًا ما يلي:

But you can't just include

"Side effects include heart attack, stroke,

"أعراض جانبية بما فيها ذبحة قلبية، سكتة دماغية،

I'm going to include some neighbors,

سأشارك بعض الجيران،

Make sure you include the keyword.

include helping students build and maintain relationships?

أن تتضمن مساعدة الطلاب على بناء الصداقات والحفاظ عليها؟

Big trials can include thousands of people.

وقد تشمل التجارب الكبيرة الآلاف من الأشخاص.

include the words 'bomb,' 'kill,' 'Obama,' 'Thursday,'

أدخلوا كلمات "قنبلة"، "قتل"، "أوباما"، "الخميس"،

Those include higher rates of heart disease,

وهذا يتضمن معدلات أعلى في أمراض القلب

Yes you have to include the keyword

Two, make sure you include the keywords

Examples include eating breakfast or taking a shower.

مثل تناول الأفطار أو الأستحمام.

Which I learned include heart attack, stroke, weight gain,

ما عرفته يشمل النوبة القلبية، والسكتة الدماغية وزيادة الوزن،

Those varieties that are threatened include the Blood Cling,

تضم هذه النوعيات المهددة الـ بلود كلينج،

Their leading lights shown in this slide include Jim Kennett,

أستعرض أبرزهم فى هذه الشريحة أمامكم مثل ﭼيم كينيت،

Then we include the probability of infection on a contact.

وبعدها نضم احتمالية الإصابة بالعدوى نتيجة الاختلاط.

So I did not include the video in this subject

لذلك لم أقم بتضمين الفيديو في هذا الموضوع

Other Displate partners include  Star Wars, Marvel and DC Comics,  

يشمل شركاء Displate الآخرون Star Wars و Marvel و DC Comics

A bibliography which may include "selected pieces" of works, commented subjects

قائمة المراجع التي قد تشمل "أجزاء مختارة" من الأعمال ، والموضوعات المعلقة

Did you include everything you wanted to say in the text?

هل تضمّنت كل ما أردت أن تقوله في النصّ؟

We don't include the things that we can do when we know that.

نحن لا نضمن الأشياء التي يمكننا فعلها عندما نعرفها.

In this case Trump would include Lieutenant General John L. Dolan and Commander of

في هذه الحالة ، سيضم ترامب الفريق جون ل. دولان وقائد

On the oceans also include the acidification of its waters. This will lead to the

على المحيطات تشمل ايضاً زيادة الحموضة بمياهه. ما سيؤدي في

The issues commonly associated with notions of women's rights include, but are not limited to,

تشمل القضايا المرتبطة عادة بمفاهيم حقوق المرأة ، على سبيل المثال لا الحصر ،