Translation of "Needle" in Arabic

- Do you have needle and thread?
- Have you got needle and thread?

هل لديك إبرة و خيط؟

Sami didn't know what Layla's needle contained.

لم يكن سامي يعلم ما كان في حقنة ليلى.

Its needle-like fangs easily pierce the skin,

‫إنها أنياب شبيهة بالإبرة‬ ‫وقادرة على خرق الجلد،‬

But the needle for this procedure wasn't available.

لكن لم تتواجد الإبرة اللازمة لهذه العملية.

Sami pulled a needle out of his pocket.

أخرج سامي حقنة من جيبه.

That felt like somebody just sticking a needle... donk!

‫شعرت وكأن أحدهم وخزني بإبرة... تباً.‬

It is like looking for a needle in a haystack.

كَمن يبحث عن إبرة في كومة قَشّ.

They're what is most important and where you can most move the needle.

إنّها الأكثر أهمية حيث يمكنك تحريك الإبرة.

My mom brought the needle to her doctor, and he did the procedure.

أحضرت أمي الإبرة إلى طبيبها وقام بإجراء العملية.

It was like looking for a needle in a mile-long haystack – that’s how much film a single

كان مثل البحث عن إبرة في ميل طويل كومة قش - وهذا هو مقدار الفيلم واحد