Translation of "Navigate" in Arabic

It is all over the world they navigate.

إنها حولهم في كل مكان يذهبون إليه.

More capacity to navigate a climate-changing world.

‫التعليم يمكن أن يعني الخيارات ،‬ ‫والقدرة على التكيف ، والقوة.‬

Stories are the means by which we navigate the world.

تعد القصص بمثابة الوسائل التي ننتقل بواسطتها حول العالم.

The ways that we navigate the world in normal ways

والطرق التي نتنقل بها في العالم بطرق طبيعية

For a single mother, to navigate with her 7-year-old.

لقد كانت أول مرة تخبرني فيها أمي بقصة حياتها.

But it provides a simple, reliable way to navigate across oceans.

ولكنه يزودنا بمعلومات بسيطة وموثوقة اذا اردنا الابحار عبر المحيطات

But it’s hard to navigate the vast, featureless dunes in the dark.

‫لكن يصعب التحرك‬ ‫وسط هذه الكثبان الرملية الشاسعة في الظلام.‬

It will require quite a lot to navigate in this new unpredictable era,

سوف يتطلب الأمر الكثير جداً للتنقل في هذه الحقبة الجديدة التي لا يمكن التنبؤ بها،

He was not only supposed to be able to navigate the physical world,

لم يكن متوقعًا منه القدرة على التحرك في العالم المادي وحسب،

With city lights outshining the night sky, animals can no longer navigate by the stars.

‫بتفوق أضواء المدينة على ضوء سماء الليل،‬ ‫لم يعد بوسع الحيوانات‬ ‫الاهتداء إلى طرقها بالنجوم.‬

Which is a big deal if you are trying to navigate the ocean with only a compass.

وهذا مهم جدا اذا اردتم الابحار عبر المحيط ومعكم فقط بوصلة