Translation of "Membership" in Arabic

Or membership in a particular social group.

أو عضويتهم في مجموعة مجتمعية ما.

She applied for the membership in a golf club.

طلبَت الانضمام إلى نادى لرياضة الغولف.

The government has evaded the question of membership numbers, but even low end estimates

و تتجنب الحكومة السؤال بخصوص أعداد الأمراء، و لكن حتى أقل التقديرات

Will get a free 7 day trial with no  obligation, and 25% off full membership.

سيحصلون على نسخة تجريبية مجانية لمدة 7 أيام دون أي التزام ، و 25٪ خصم على العضوية الكاملة.

Now, obviously, what we didn't want to do is actually be open to proper membership

الآن، من الواضح، ما لم نكن نريد القيام به في الواقع، يكون مفتوحاً للعضوية المناسبة

Can get unlimited access for 1 week, and  25% off if you opt for full membership.

الحصول على وصول غير محدود لمدة أسبوع واحد وخصم 25٪ إذا اخترت العضوية الكاملة.

And then finally, you should definitely check out the Vox Video Lab, which is a membership program

وأخيرا ، يجب عليك بالتأكيد التحقق من ذلك Vox Video Lab ، وهو برنامج عضوية

Everybody knows the line “The boy didn't crack under interrogation”, but nowadays many people don’t know the continuation: it is a verse about a boy who died, having refused to renounce his Komsomol membership.

يعرف الجميع النص " الولد كان صارماً في الاستجواب " ، لكن في وقتنا هذا لا يعرف الكثير من الناس التكملة : هي قصيدة بخصوص ولد مات بعد ان رفض التخلي عن عضوية كومسومول الخاصة به .