Translation of "25%" in French

25.

25.

About 25 by 25 centimeters in the making.

environ 25 sur 25 centimètres.

Female participant, age 25.

une participante de 25 ans.

Now, 25 years later,

Aujourd'hui, 25 ans après,

Approx. 25-30 minutes.

environ 25-30 minutes.

I'm 25 years old.

J'ai vingt-cinq ans.

Some 20-25 years ago,

Il y a 20 ou 25 ans,

Another female participant, age 25.

Une autre participante de 25 ans.

This minibus holds 25 persons.

25 personnes tiennent dans ce minibus.

This microbus takes 25 passengers.

Ce minibus peut prendre 25 passagers.

The deployment train is 25 men.

Le train de déploiement est de 25 hommes.

The bill came to over $25.

L'addition montait à plus de 25 dollars.

She taught Finnish for 25 years.

Elle a enseigné le finnois pendant 25 ans.

We can save our system $25 million.

on peut faire économiser 25 millions de dollars au système.

Take this one: female participant, age 25.

Prenez celle-ci : une participante de 25 ans.

Every day for the last 25 years.

tous les jours sur les 25 dernières années.

Today an incident occurred 25 years ago

aujourd'hui, un incident s'est produit il y a 25 ans

Has been selling porn for 25 years.

vend du porno depuis 25 ans.

Warmer than 25 degrees on 72 days.

plus de 25 degrés sur 72 jours.

On the fateful date of December 25.

à la date fatidique du 25 décembre.

Sadako Sasaki died on October 25, 1955.

Sadako Sasaki mourut le vingt-cinq octobre mille neuf cent cinquante-cinq.

25 percent of the audience was white.

25% du public était blanc.

Or 13 or 25 black people in Bend.

ou 13 ou 25 personnes de couleur à Bend.

In 2011, when I was 25 years old,

En 2011, quand j'ai eu 25 ans,

Young people are 25 percent of our population.

Les jeunes représentent 25% de la population.

The water temperature was 20 to 25 degrees.

La température de l'eau était de 20 à 25 degrés.

And over the last 25 years or so,

Ces 25 dernières années,

The forest should reach at least 25 meters.

La forêt doit atteindre au moins 25 mètres.

I've been a vegetarian for over 25 years.

Je suis végétarien depuis plus de 25 ans.

Japanese women get married at 25 on average.

En moyenne, les Japonaises se marient à 25 ans.

A blackberry picker picks 25 buckets a day.

Un cueilleur de mûres ramasse 25 seaux par jour.

Supposedly represents 25% of the contents of the universe.

représenterait 25 % du contenu de l'univers.

Only spend 25 percent of their talks telling facts

ne passent que 25% de leur talk à décrire des faits

About 20-25 people did not know 30 people

environ 20-25 personnes ne connaissaient pas 30 personnes

And we didn't even know until 25 years ago

et nous ne le savions même pas il y a 25 ans

Until he learned it by chance 25 years ago

jusqu'à ce qu'il l'apprenne par hasard il y a 25 ans

Berthier was a brigadier  general with 25 years’ service,  

Berthier était un général de brigade avec 25 ans de service,

The rooms are between 15 and 25 square meters,

Les chambres mesurent entre 15 et 25 mètres carrés et peuvent

Yes, everything on the 25 square meters behind me.

Oui, tout sur les 25 mètres carrés derrière moi.

It is assumed that there will be 25 years.

On suppose qu'il y aura 25 ans.

I've been doing this for almost 25 years now.

Je fais ça depuis presque 25 ans maintenant.

There are only 25 days left to the event!

Il ne reste plus que 25 jours avant l'événement !

Today, 25% of Rio’s residents live in these favelas.

Aujourd'hui, 25% des habitants de Rio vivent dans ces régions. favelas.

And we've been accumulating data for 25 years now

et depuis 25 ans, nous avons accumulé des données

Your nieces and nephews share 25% of your DNA.

Vos neveux et nièces partagent 25% de votre ADN.

Mary, who is 25 years old, is a baker.

Marie, qui a 25 ans, est boulangère.

Sensitive data has got to remain classified for 25 years.

les données sensibles doivent rester confidentielles pendant 25 ans.

I was a professional mountain bike rider of 25 years.

J'étais un vététiste professionnel âgé de 25 ans.

It looks like more, but we are maybe at 25%.

qu'elle en a l'air plus, mais nous sommes peut-être à 25%.

They produce 25 types of cheese, three tons a year.

Ils produisent 25 types de fromages, trois tonnes par an.

It was a ship with a crew of 25 sailors.

C'était un navire avec un équipage de 25 marins.

I'm 25 years old and I've never had a girlfriend.

J'ai 25 ans et je n'ai jamais eu de petite copine.

That spending $25 in a video game can bring you.

quand on dépense 25 $ dans un jeu.

25 times 6 equals 1_0. What is the missing digit?

25 fois 6 font 1_0. Quel est le chiffre manquant ?

Imagine the benefit of freeing 25 million North Korean people

Imaginez les bienfaits de libérer 25 millions de Nord-Coréens

Layla and Sami separated after 25 years of living together.

Layla et Sami se sont séparés après 25 ans de vie commune.

I'll pay 'em $25, because I got a special deal,

Je vais les payer 25 $, parce que J'ai un deal spécial,

- Being 25 letters long, 'anticonstitutionnellement' is the longest word in French.
- Having 25 letters, "anticonstitutionnellement" is the longest word in the French language.

Avec 25 lettres, « anticonstitutionnellement » est le mot français le plus long.

They discount money they receive by lying by about 25 percent.

réduisent la valeur de l'argent reçu en mentant, d'environ 25%.

Ingo Vorberg has been with the Federal Police for 25 years.

Ingo Vorberg est membre de la police fédérale depuis 25 ans.

Being 25 letters long, 'anticonstitutionnellement' is the longest word in French.

Avec 25 lettres, « anticonstitutionnellement » est le mot français le plus long.

"So who were the 25?" Al-Sayib asked. "Friends of yours?"

« Et qui étaient ces 25 personnes ? » demanda Al-Sayib. « Des amis à toi ? »

You see, up until about 25 years ago, the term "planetary scientist"

Vous voyez, jusqu'à il y a 25 ans, le terme « planétologue »

"There is a 25 percent probability of finding predators near the river.

Il y a 25% de chances qu'il y ait un prédateur près de la rivière.

Man muss nicht mehr so viel rumtragen, zwischen 25 und 35 Kilo.

Man muss nicht mehr so viel rumtragen, zwischen 25 und 35 Kilo.

Only accused "A" were translated before the Tokyo Tribunal (25 in number)

Seuls les accusés « A » furent traduits devant le Tribunal de Tokyo (au nombre de 25)

We'll leave it at 25 minutes and do it at 170 degrees.

Nous allons le laisser à 25 minutes et le faire à 170 degrés.

By the age of 25, she had lived in five different countries.

À vingt-cinq ans, elle avait déjà vécu dans cinq pays différents.

A person with a BMI of 25 to 29 is considered overweight.

Une personne dont l'indice de masse corporelle se situe entre vingt-cinq et vingt-neuf est considérée en surpoids.

Joseph: Yeah, and that's at 25 cent a kilowatt hour.

Ça fait 25 cents par kilowattheure.

Dima slept with 25 men in one night and then killed them.

- Dima coucha avec 25 hommes en une seule nuit, puis les tua.
- Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après.

Mary is already 25 years old, but she has a tiny voice.

Mary a déjà vingt-cinq ans, mais elle a une voix fluette.

And I said you're gonna get 25% off, and you said no,

et j'ai dit que tu vas avoir 25% de réduction, et vous avez dit non,