Translation of "Excess" in Arabic

Don't eat to excess.

لا تأكل كثيرا.

"Remedy for excess of power"

"الانتصاف من القوة الزائدة"

The remedy for excess of power is,

علاج زيادة القوة هو ،

They escape the appeal for excess of power.

يهربون من جاذبية السلطة.

Today I'm going to talk to you about excess power.

اليوم سأتحدث إليكم عن القوة الزائدة.

In the context of an action for excess of power,

في سياق العمل من أجل السلطة الزائدة ،

And other minerals subjected to huge temperatures in excess of 2,200°C,

ومعادن أخرى تعرضت لدرجات حرارة هائلة تعدت 2200° درجة مئوية،

It's a coffee mug that utilizes the excess heat of your hot drink

بينما تنتظره ليبرد قليلًا، تتحول هذه الحرارة إلى كهرباء

Both natural and legal persons may exercise an action for excess of power.

يمكن لكل من الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين ممارسة عمل من أجل تجاوز السلطة.

Thus, an appeal for excess of power is always possible against an administrative decision,

وبالتالي ، من الممكن دائمًا تقديم طلب لزيادة السلطة ضد قرار إداري ،

The appeal for excess of power must be made within this period of 2 months.

يجب أن يتم طلب السلطة الزائدة خلال هذه الفترة من شهرين.

Today I'm going to talk to you about the conditions for recourse for excess power.

سأتحدث إليكم اليوم عن شروط اللجوء إلى السلطة الزائدة.

In addition, both natural and legal persons may exercise a remedy for excess of power.

بالإضافة إلى ذلك ، يجوز لكل من الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين ممارسة الانتصاف من تجاوز السلطة.

Today I'm going to talk to you about the conditions and effects of excess power.

اليوم سأتحدث إليكم عن ظروف وتأثيرات القوة الزائدة.

Today I'm going to talk to you about the effects of recourse for excess of power.

سأتحدث إليكم اليوم عن آثار اللجوء إلى السلطة الزائدة.

Seized of an appeal for excess of power, the judge has only the choice between two solutions:

عند استلام طلب استئناف للسلطة ، ليس أمام القاضي سوى الاختيار بين حلين:

(and not merely indicative) of the existing law may be the subject of an action for excess of power.

(وليس مجرد دلالة) من القانون الحالي قد يكون موضوع دعوى لفقدان السلطة.

The appeal for excess of power is, with the appeal of full litigation, one of the two main administrative appeals.

الاستئناف من أجل تجاوز السلطة ، مع استئناف التقاضي الكامل ، هو أحد الاستئنافين الإداريين الرئيسيين.

After this period, the act can no longer be referred to the judge by means of an appeal for excess of power.

بعد هذه الفترة ، لم يعد من الممكن إحالة الفعل إلى القاضي عن طريق استئناف السلطة الزائدة.

Circulars which give an imperative (and not simply an indicative) interpretation of existing law may be subject to an action for excess of power.

قد تخضع التعميمات التي تعطي تفسيرًا حتميًا (وليس مجرد تفسيرًا إرشاديًا) للقانون الحالي إلى إجراء لزيادة السلطة.

The remedy for excess of power is a remedy by which it is possible to ask the administrative judge to review the legality of an administrative decision.

علاج تجاوز السلطة هو علاج يمكن من خلاله أن يطلب من القاضي الإداري إعادة النظر في مشروعية قرار إداري.