Translation of "Detective" in Arabic

I'm a detective.

أنا محقّق.

Detective Dan Anderson interviewed Linda.

حقق المحقق دان انديرسون مع ليندا.

Sami is a private detective.

- سامي محقّق خاص.
- سامي متحرّ خاص.

Detective Sadiq investigated the baby deaths.

حقّق التحرّي صادق حول وفاة الصّبيان.

I need to talk to Detective Bakir.

عليّ التّحدّث مع المتحرّي باكر.

The man turned out to be a private detective.

تبين أنا الرجل محقق خاص.

That's why you need a detective to figure it out.

هذا ما يجعلك بحاجة إلى محقّق كي تعلم.

- Sami is a private detective.
- Sami is a private investigator.

- سامي محقّق خاص.
- سامي متحرّ خاص.

It's like being a detective. And you just slowly get all your clues together.

‫الأمر أشبه بأن تكون محققًا.‬ ‫وعليك جمع كل الأدلّة معًا بروية.‬

Agatha Christie was an English writer. She is known for her 66 detective novels and 14 short story collections.

أغاثا كريستي هي كاتبة إنجليزية. معروفة بفضل 66 من رواياتها البوليسية و 14 مجموعة من القصص القصيرة.