Translation of "Arabs" in Arabic

We are Arabs.

نحن عرب.

Some Arabs are Christians.

بعض العرب مسيحيين

Not all Muslims are Arabs.

ليس كلّ المسلمين عرب.

This was a shame in the Arabs

كان هذا عاراً عند العرب

Home to more than a million Arabs, into two states,

موطن لأكثر من مليون عربي ، إلى دولتين ،

As the clash in the center erupted, the Arabs pressed hard.

ومع تفاقم الصدام في الوسط، ضغط المسلمون بقوة

Treated as second-class citizens, the non-Arabs were excluded from high ranking positions

تمّ معاملتهم كمواطنين من الدرجة الثانية، فتم استبعاد العجم من المناصب الرفيعة

Let's call a spade a spade, and Israel's policies against Palestinian Arabs is racism.

لنسمي الأشياء بمسماتها و السّياسات التي تتّبعها إسرائيل ضد العرب الفلسطينيين هي عنصرية.

The fourth day of the battle was devastating for the Arabs, particularly the left wing.

كان اليوم الرابع من المعركة مدمرا على العرب، لا سيما في الجناح الأيسر

To Dubai, despite it being an absolute monarchy. And this has left many Arabs wondering whether

دبي على الرغم من كونها ملكية مطلقة. و هذا ترك العديد من العرب يتسائلون حول

Yitzhak, just as Sami, believes that it is possible for Jews and Arabs to live in a single democratic state where there are no racist policies to discriminate against anyone because of their race or religion.

إسحاق، مثل سامي، يؤمن أنّه بإمكان اليهود و العرب أن يعيشوا في دولة ديمقراطيّة واحدة أين لا تتّبع سياسات عنصريّة تميّز بين النّاس بسبب عرقهم أو دينهم.

It is astonishing to witness that the Iranians, onto whom the Arabs imposed Islam through military defeat, have become its most zealous followers to the point of oppressing those of Zoroastrianism, though it is the religion of their own fathers. A kind of Stockholm syndrome on the national scale.

يثير العجبَ رؤيةُ الإيرانيين، الذين فرض عليهم العربُ الإسلامَ عسكريًّا، وقد أضحوا أكثر المسلمين تشددًا حتى وصلوا إلى قهر معتنقي الزرادشتية، دين آبائهم. في نوع من متلازمة ستوكهولم على المستوى الوطني.