Translation of "Hard" in Russian

- You work hard.
- You work hard!

- Ты много работаешь.
- Ты вкалываешь за двоих.

- You work hard.
- You're working hard.

Вы много работаете.

- It's not hard.
- It isn't hard.

Это несложно!

- He tries hard.
- He works hard.

Он усердно работает.

- It snows hard.
- It's snowing hard.

Идёт сильный снег.

- I'm trying hard.
- I'm trying very hard.
- I'm trying really hard.

Я очень стараюсь.

- It's not that hard.
- It's not so hard.
- It isn't that hard.
- It isn't so hard.

Это не так уж трудно.

It's hard.

Тяжело.

Study hard.

Учись усердно.

Try hard.

Постарайся как следует.

- We are working hard.
- We're working hard.

Мы работаем в поте лица.

- It is raining hard.
- It's raining hard.

- Идёт сильный дождь.
- Льёт ливень.

- I will work hard.
- I'll work hard.

Я буду упорно работать!

- You've worked hard.
- You have worked hard.

Ты много работал.

- He tries hard.
- He's trying really hard.

Он очень сильно старается.

- That's hard to say.
- It's hard to tell.
- It's hard to say.

Это трудно сказать.

- This is difficult.
- This is hard.
- It's hard.
- It's difficult.
- That's hard.

- Это трудно.
- Это сложно.

- It's too difficult.
- It's too hard.
- That's too hard.
- This is too hard.

- Это слишком сложно.
- Это слишком тяжело.

- Don't work too hard.
- Don't work too hard!

- Не слишком усердствуй.
- Не надрывайся!

- Don't try too hard!
- Don't try too hard.

- Не перестарайся.
- Не перестарайтесь.
- Не перестарайся!
- Не переусердствуй.
- Не переусердствуйте.

- It's not that hard.
- It isn't that hard.

Это не так уж трудно.

- It's hard to imagine.
- That's hard to imagine.

- Это трудно представить себе.
- Это трудно себе представить.

- She works hard.
- She is hard at work.

Она усердно работает.

- It's not so hard.
- It isn't so hard.

Это не так уж трудно.

- It rained hard yesterday.
- Yesterday it rained hard.

Вчера был ливень.

- Tom worked really hard.
- Tom works very hard.

Том очень много работал.

- Life is really hard.
- Life is very hard.

Жизнь очень трудна.

- It's hard to believe.
- That's hard to believe.

В это трудно поверить.

- You try too hard.
- You're a try-hard.

- Ты слишком стараешься.
- Вы слишком стараетесь.

- It's not too hard.
- It isn't too hard.

Это не слишком трудно.

- It isn't raining hard.
- It's not raining hard.

Дождь не сильный.

- That's hard to say.
- It's hard to say.

- Это трудно сказать.
- Это сложно сказать.

- They're hard to please.
- It's hard to please them.
- They are hard to please.

- Им не угодишь.
- Им трудно угодить.

- It's very difficult.
- It's really hard.
- That's very difficult.
- This is very hard.
- This is real hard.
- That's very hard.

- Это очень сложно.
- Это очень трудно.

Really, really hard.

Очень сложно.

But it's hard.

Но это тяжело.

In hard fact.

фактов.

He worked hard.

- Он работал не покладая рук.
- Он упорно трудился.

She worked hard.

Она работала изо всех сил.

It snows hard.

Идёт сильный снег.

She studies hard.

Она упорно занимается.

He tries hard.

Он очень старается.

That's too hard.

- Это слишком трудно.
- Это слишком тяжело.

She studied hard.

Она усердно училась.

Life is hard.

- Жизнь тяжела.
- Жизнь трудна.

Arabic isn't hard.

Арабский язык несложен.

It's so hard.

Так тяжело.

Iron is hard.

Железо - твёрдое.

Nancy studied hard.

Нэнси училась усердно.

Man, that's hard!

Как это трудно!

Keep working hard!

Продолжай упорно трудиться!

That wasn't hard.

Это было нетрудно.

I worked hard.

Я работал усердно.

Tom tries hard.

Том очень старается.

Tom worked hard.

- Том работал не покладая рук.
- Том упорно трудился.
- Том много работал.

Math is hard.

Математика сложна.

Times were hard.

- Времена были тяжёлые.
- Времена были суровые.
- Времена были трудные.

Is it hard?

- Это сложно?
- Это трудно?

This is hard.

Это тяжело.

John works hard.

Джон много работает.

Stocks fell hard.

Акции обрушились.

It's not hard.

Это несложно.

This isn't hard.

Это нетрудно.

What's so hard?

Что тут такого трудного?

Tom works hard.

Том упорно трудится.

I tried hard.

- Я очень старался.
- Я очень старалась.

I work hard.

Я работаю усердно.

I'll pray hard.

Я буду усердно молиться.

It was hard.

- Это было трудно.
- Это было сложно.
- Было трудно.

It's pretty hard.

Довольно трудно.

That's so hard.

Это так трудно.

You worked hard.

- Ты много работал.
- Вы много работали.

Everyone worked hard.

Все много работали.

We worked hard.

Мы упорно работали.

Tom studied hard.

Том прилежно учился.

It's too hard.

- Это слишком трудно.
- Это слишком тяжело.