Translation of "Approval" in Arabic

Looking for appraisal or approval?

لتحصل على المديح أو الاستحسان؟

I mean, who doesn't want approval?

أعني، من لا يريد أن يكون مستحسنًا؟

But as mentioned, without your approval

ولكن كما ذكرنا بدون موافقتك

But also a false sense of approval.

ولكنه أيضًا يعطينا إحساسًا وهميًا بالاستحسان.

Don’t seek others’ appraisal or approval for your creations.

لا تنتظرن تقدير الآخرين لإنجازاتكِنَّ.

With someone that I respect and I want approval from?

أمام شخص أحترمه وأريد نيل إعجابه؟

Maybe the cure for addiction isn't even in striving for approval.

ربما علاج الإدمان ليس حتى في السعي وراء الاستحسان.

So I had become addicted to the attention and the approval

وبالتالي أصبحتُ مدمنةً على جذب الاهتمام والاستحسان

All because I wanted to gain their approval and their acceptance.

كل هذا لأنني أردت الحصول على استحسانهم وقبولهم.

But Macdonald’s own conduct won approval from General Bonaparte, among others.

لكن سلوك ماكدونالد نفسه حظي بموافقة الجنرال بونابرت وآخرين.

They change the rules so they can end debate with the approval of 2/3rd of the senate.

يغيرون القواعد حتى يتمكنوا من إنهاء النقاش بموافقة 2/3 من مجلس الشيوخ.