Translation of "Alarmed" in Arabic

Alarmed climate activists

تنبيهات نشطاء المناخ

Our children have every reason to be alarmed.

أطفالنا لديهم كل الأسباب للقلق.

News of barbarians pouring across the  Mediterranean alarmed the Roman world.  

أثارت أنباء تدفق البرابرة عبر البحر الأبيض المتوسط قلق العالم الروماني.

The rest of the Caesarian army was alarmed by the system of smoke that was established

تم انذار بقية الجيش القيصري من نظام الدخان

Nizam was made Grand vizier of the Mughal Empire in 1721 but, alarmed with his growing

تم تعيين نظام الملك وزيراً عظيماً لإمبراطورية المغول في عام 1721، لكن الإمبراطور محمد شاه

Ruler of Bijapur was equally alarmed by the  conduct of his ally but remained loyal due  

وقد كان حاكم بيجابور منزعجًا بنفس القدر من سلوك حليفه، لكنه ظل مخلصًا

Alarmed by the Anglo-Gascon advance, the French King is forced to pay off the Navarrese garrison

بعد انزعاجه من تقدم الأنجلو غاسكون، أجبر الملك الفرنسي على التخلي عن حامية نافار

The two consuls were alarmed by the news, knowing  that Hannibal now had the resources to camp  

انزعج القنصلان من هذا الخبر، مع العلم أن حنبعل لديه الآن الموارد اللازمة للتخييم