Translation of "Established" in Hungarian

He established the firm.

A vállalatot ő alapította.

England established many colonies.

Anglia sok gyarmatot alapított.

- He established the firm.
- He established the company.
- He founded the company.

Ő alapította a céget.

We established the Stalker School.

Megalapítottuk a Stalker sulit.

They established settlements in Africa.

Kolóniákat hoztak létre Afrikában.

We established the Stalker Theatre School.

Megalapítottuk a Stalker színi sulit.

Newton established the law of gravity.

Newton alapozta meg a gravitáció törvényét.

The school was established in 1650.

Az iskolát 1650-ben alapították.

Algeria established good relations with India.

Algéria jó kapcsolatokat ápol Indiával.

And now, the power imbalance is established,

És már létre is jött az erőegyenlőtlenség,

The institution was established in the late 1960s.

Az intézetet a hatvanas évek végén alapították.

Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.

Kubiláj kán 1271-ben alapította a Jüan-dinasztiát.

That hotel was established about 50 years ago.

Azt a szállodát úgy 50 éve alapították.

The cause of Alexander's death has never been established.

Sándor halálának oka máig vitatott.

With my closest fellow creators, we established the Stalker Group,

A legközvetlenebb alkotótársaimmal megalkottuk a Stalker csoportot,

In adolescent animals, nicotine is a very well-established neurotoxin,

Fiatal állatok szervezetében a nikotin nagyon jól bevált idegméreg,

And established Happily Ever Esther Farm Sanctuary a few months later.

ahol pár hónap múlva létrehoztuk az "És Boldogan Éltek, Mint Eszter" farmot.

- The school was established in 1650.
- This school was founded in 1650.

Az iskolát 1650-ben alapították.

The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.

Az evolúció tudományos helyessége annyira meg van alapozva, hogy lehetetlenség megcáfolni.

The University of Oxford is the oldest university in the English-speaking world. It was established since 1096.

Az Oxfordi Egyetem volt a legelső egyetem a Brit Birodalomban. 1096-ban alapították.

The University of Coimbra was established in 1290. It is one of the oldest universities in continuous operation in the world.

A Coimbrai Egyetemet 1290-ben alapították. Ez az egyike a legöregebb folyamatosan működő egyetemeknek Európában és a Földön.