Translation of "Wijze" in Turkish

Wijze woorden!

Bilgece sözler!

Op opmerkelijke wijze...

Şaşılacak şekilde...

- Je bent een wijze man.
- Jij bent een wijze man.

Akıllı bir adamsın.

Een wijze leert uit zijn fouten.

Akıllı bir adam hatalarından yararlanır.

Op miraculeuze wijze heeft hij overleefd.

Mucize eseri olarak hayatta kaldı.

Een wijze leider weet wanneer hij volgen moet.

Akıllı bir lider ne zaman izleyeceğini bilir.

Voor een wijze man is één woord genoeg.

Anlayana tek kelime yeter.

Zijn logica is op geen enkele wijze te verdedigen.

Onun mantığı herhangi bir şekilde savunulamaz.

Een metafoor voor de wijze waarop wij informatie en ideeën

Günlük hayatımızda bilgiyi ve fikirleri nasıl işlediğimize

Het is ook belangrijk voor de wijze waarop ik communiceer.

iletişimimde de esas.

Gelukkige gezinnen lijken alle op elkaar, ieder ongelukkig gezin is ongelukkig op zijn eigen wijze.

Bütün mutlu aileler birbirine benzer, mutsuz olan her aile mutsuzluğunu kendine göre yaşar.

De wet van drie is niet alleen belangrijk voor de wijze waarop ik mijn vak uitoefen,

Üçler kuralı sadece işimde değil

Yaroslav de Wijze… en vervolgens naar Constantinopel, waar hij het bevel voerde over de Varangiaanse garde van

sarayında görev yaptığı Kiev şehrine götürdü … daha sonra Bizans İmparatoru

Corrigeer geen domkop, want hij zal je haten. Corrigeer een wijze man, en hij zal je appreciëren.

Bir aptalı düzeltmeyin yoksa o sizden nefret eder. Akıllı bir adamı düzeltin o size minnettar olur.

Wat zou er gebeuren als twee grootmachten met verschillende talen - zoals de Verenigde Staten en China - zouden overeenkomen bij wijze van proef Esperanto te onderwijzen in de basisscholen?

Amerika Birleşik Devletleri ve Çin gibi farklı dilleri olan iki güçlü devlet ilköğretim okullarında Esperanto deneysel öğretimi üzerinde anlaşmaya varsalardı ne olurdu?