Translation of "Volgt" in Turkish

Tom volgt Maria.

Tom, Mary'yi izliyor.

Ze volgt naailessen.

Dikiş dersleri alıyor.

Het gaat als volgt.

Şöyle başlıyor:

Ze volgt een dieet.

O bir diyette.

Mijn kat volgt me.

Kedim beni takip ediyor.

Dit bezwaar luidt als volgt:

İtiraz şu;

Het gaat ongeveer als volgt.

Böyle bir şey oluyor.

De matriarch volgt haar neus.

Dişi lider burnunu takip ediyor.

Het eerste bezwaar luidt als volgt:

İlk itiraz şu şekilde,

En het ging ongeveer als volgt.

Şöyle bir şeydi:

Maar je volgt hun regels. -Nee.

-Ama onların kurallarına uyuyorsunuz. -Hayır.

De hond volgt me overal heen.

Her nereye gitsem köpek beni izler.

Tom volgt een strikt veganistisch dieet.

Tom sıkı bir vegan diyeti izler.

Tom volgt een vetarm, eiwitrijk dieet.

Tom düşük-yağlı, yüksek-proteinli diyet yapıyor.

Mijn hond volgt mij overal naartoe.

Nereye gitsem köpeğim beni izler.

Na de winter volgt de lente.

Kıştan sonra ilkbahar gelir.

- Volg mij alstublieft.
- Volgt u mij maar, als het u belieft.
- Volgt u mij, alstublieft.

Lütfen beni izleyiniz.

Zijn familie volgt al vier generaties sporen...

Dördüncü nesil bir vahşi yaşam izcisi olarak

Maar ze zijn beter als volgt te bekijken:

ama şu resimle daha iyi anlaşılır.

Om de zoveel minuten volgt een belangrijke beslissing.

Her birkaç dakikada önemli bir hayatta kalma seçimi yapmanız gerekecek.

Dan zou de interface er als volgt uitzien.

karşılaşacağınız arayüz böyle gözükürdü.

Ze volgt in de voetstappen van haar voorouders.

Atalarının izlerini takip ediyorlar.

Volgt u mij maar, als het u belieft.

Lütfen beni izleyiniz.

Ze is veel afgevallen sinds ze een dieet volgt.

O diyete başladığından beri çok zayıfladı.

Dat betekent erkennen dat technologie die volgt wie we zijn,

Ancak bu, kim olduğumuzu, ne yaptığımızı, ne söylediğimizi

Zelfs een eenzaam mannetje volgt de roep van de kudde.

Yalnız bir erkek bile sürünün çağrısını takip eder.

Als je me volgt, zal ik je de weg naar het ziekenhuis tonen.

Beni takip ederseniz, size hastane yolunu göstereceğim.

- Volgt u mij maar, als het u belieft.
- Kom met mij mee, alsjeblieft.

Lütfen benimle gel.