Translation of "Voet" in Turkish

Ow! Mijn voet!

Ah, ayağım!

We reisden te voet.

Biz yaya gezdik.

Ik ga te voet.

Yürüyerek giderim.

Mijn voet doet pijn.

Ayağım acıyor.

Ik ging te voet.

Tabanvayla gittim.

We moeten te voet verder.

Tamam, görünüşe göre şu andan itibaren yürüyeceğiz.

We zijn te voet thuisgekomen.

Yürüyerek eve geldik.

Hij is vijf voet groot.

O beş fit boyunda.

Een voet heeft vijf tenen.

Bir ayakta beş parmak vardır.

- Wat is er met je voet gebeurd?
- Wat is er met uw voet gebeurd?

Ayağına ne oldu?

Tom gaat te voet naar school.

- Tom okula yaya gider.
- Tom okula yayan gider.

Hij is bijna zes voet groot.

O, neredeyse altı fit boyundadır.

Iemand heeft op mijn voet gestaan.

Birisi ayağıma bastı.

Hij gaat te voet naar school.

- O, okula yaya gider.
- Okula yayan gidiyor.
- Okula yürüyerek gider.

„Hoe ben je gekomen?“ „Te voet.“

"Nasıl geldin?" "Yaya olarak."

Tom ging te voet naar huis.

- Tom eve yürüyerek gitti.
- Tom eve yaya gitti.

- De jongen stond expres op mijn voet.
- De jongen stapte met opzet op mijn voet.

Çocuk kasten ayağıma bastı.

- Hij staat op goede voet met zijn klasgenoten.
- Hij staat op goede voet met zijn klasgenootjes.

O bütün sınıf arkadaşlarıyla samimi.

Ik ben op goede voet met hem.

Onunla iyi ilişkiler içindeyim.

Ik moest te voet naar huis gaan.

Eve yürümek zorunda kaldım.

Deze kamer is twaalf bij vierentwintig voet.

Bu oda yirmi dört fite on iki fittir.

Hij gaat dikwijls te voet naar school.

O sık sık okula yürür.

Hij is te voet naar huis gegaan.

Eve yürüyerek gitti.

- Hij ging te voet naar huis.
- Hij liep naar huis.
- Hij is te voet naar huis gegaan.

- Eve yürüyerek gitti.
- O, eve yayan gitti.
- O, eve yürüyerek gitti.

Hij staat op goede voet met meneer Brown.

Bay Brown ile iyi geçinir.

De meeste studenten gaan te voet naar school.

Öğrencilerin çoğu okula yürüyerek gider.

- Ik loop liever.
- Ik ga liever te voet.

Yürümeyi tercih ederim.

- Normaal ga ik te voet.
- Normaal loop ik.

Genelde yaya giderim.

Tom heeft besloten om te voet te gaan.

Tom yürüyerek gitmeye karar verdi.

Hij komt te voet of met de fiets.

O, yaya ya da bisikletle gelecek.

De stad ligt aan de voet van de berg.

Şehir dağın eteğindedir.

Sommigen gingen te voet, anderen gingen met de fiets.

Kimisi yürüyerek, diğerleri de bisikletle gitti.

Ze kwamen aan de voet van de berg aan.

Onlar dağın eteğine geldiler.

We moesten te voet water halen uit de nabijgelegen rivier.

Yakındaki akarsulardan su almak için yürürdük.

- Ik ga graag alleen te voet.
- Ik wandel graag alleen.

Yalnız yürümeyi seviyorum.

Ik zou liever op de fiets dan te voet gaan.

Yürümektense bisikletime binmeyi tercih ederim.

Sinds ik mijn voet heb gebroken, loop ik met krukken.

Ayağımı kırdığımdan beri koltuk değnekleriyle yürüyorum.

Waarom ga je te voet als je een auto hebt?

Araban varsa neden yürüyerek gidiyorsun?

Ik heb vandaag nog geen voet buiten de deur gezet.

Bugün evin dışına ayak basmadım.

Waarom ga je te voet, als je een auto hebt?

- Bir araban varsa, niçin yürürsün?
- Araban varken niye yürüyorsun?

En kwam voor zonsopgang aan bij de voet van de wand.

ve duvarın dibine güneş doğmadan vardım.

- Normaal ga ik te voet.
- Meestal loop ik.
- Normaal loop ik.

Ben genellikle yürürüm.

Omdat er geen taxi was, moest ik te voet naar huis.

Taksi olmadığı için eve yürümek zorunda kaldım.

- Ik ga lopend naar school.
- Ik ga te voet naar school.

Okula yaya giderim.

Ze heeft haar voet bezeerd toen ze van haar fiets viel.

O, bisikletinden düştüğünde ayağını yaraladı.

De rechterarm van het Vrijheidsbeeld heeft een lengte van tweeënveertig voet.

Özgürlük heykelinin sağ kolu 42 fit uzunluğundadır.

Er is een oud kasteel aan de voet van de berg.

Dağın eteğinde eski bir kale vardır.

Tom heeft zich in zijn voet geschoten terwijl hij zijn vuurwapen schoonmaakte.

Tom silahını temizlerken kazara kendini ayağından vurdu.

Wat ze ongeveer eenmaal per week doen aan de voet van een boom.

onu da bir ağacın kökünde haftada bir yapıyorlar.

Met Esperanto kan je op gelijke voet communiceren met mensen uit andere landen.

Esperanto ile diğer ülkelerden gelen insanlarla eşit olarak iletişim kurabilirsiniz.

Mijn armen zijn voor de balans. Met het touw om mijn voet zodat ik me kan opdrukken.

Kollarımı denge için kullanıyorum. Ayaklarımı da halata dolayıp kendimi yukarı itiyorum.

"Hoeveel tijd is er nodig om te voet naar Wenen te gaan?" "Excuseer, ik ben niet van hier."

Viyana'ya yürüyerek gitmek ne kadar sürer? Üzgünüm, buranın yabancısıyım.

- De school bevindt zich te voet op vijf minuten van het station.
- De school bevindt zich op minder dan vijf minuten lopen van het station.

Okul istasyona beş dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır.