Translation of "Universum" in Turkish

- Het universum bevat miljarden sterren.
- Er zijn miljarden sterren in het universum.

Evrende milyarlarca yıldız vardır.

Een universum dat stil is

Sessiz bir evren

Hoe oud is het universum?

Evren kaç yaşında?

En onze plaats in het universum.

anahtarı olabilir.

We leven in een bananenschil-universum

Bir muz kabuğu evreninde yaşıyoruz

De cyclische ritmen van het universum,

evrenin döngüsel ritmini inkâr eden zihniyet

Het universum heeft het gedicht al geschreven

Yazmayı planladığın şiiri

Synestias worden in het hele universum gecreëerd.

Sinestiler evren boyunca yaratılmıştır.

We zijn geboren in een meedogenloos universum

Acımasız bir evrende dünyaya geliyoruz,

Je ziet dat het universum gelijkmatig begint,

Gördüğünüz üzere, başlangıçta evren oldukça düzgündü

Astronomie is de wetenschap van het universum.

Astronomi gezegen bilimidir.

Wat is de oorsprong van het universum?

Evrenin kökeni nedir?

Er zijn miljoenen sterren in het universum.

Evrende milyonlarca yıldız var.

Hoeveel sterrenstelsels zijn er in het universum?

Evrende kaç tane galaksi var?

Wat ben ik, vergeleken met het universum.

Evrenle karşılaştırıldığında ben neyim ki?

Vanuit de wereld die ik 'Emily's universum' noem.

''Emily'nin evreni'' dediğim zihniyetten bakınca durum şöyle.

Het universum is ongeveer 13,75 miljard jaar oud.

Evren yaklaşık 13.75 milyar yaşındadır.

- Het universum is eindeloos.
- Het heelal is eindeloos.

Evren sonsuzdur.

Of gewoon naar het universum schreeuwen: "Wij zijn hier"?

veya tüm evrene ''Biz buradayız'' diye bağırmak gibi.

Laten we teruggaan naar het eerste moment van het universum --

Evrenin oluştuğu ilk ana dönelim

Het universum was heet en compact en heel erg gelijkmatig,

Evren sıcak, yoğun ve hatırı sayılır derecede pürüzsüzdü

Wat bedoel je, het universum zal me altijd een stap voorzijn?"

Evrenin her zaman önümde olacağını söylerken ne demeye çalıştın?”

En om mezelf open te stellen voor wat het universum aanbiedt,

ve bana sunacaklarına karşılık kendimi açık tutmaktır.

Het gaat over het begrijpen van onze plaats in het universum.

İşin ucunda evrendeki yerimizi anlamak var.

Laat zien wat er met het universum gebeurde na de eerste momenten.

bize ilk anlarından sonra evrene ne olduğunu gösteriyor.

In het universum zijn er veel sterren die groter zijn dan de zon.

Evrende güneşten daha büyük yıldızlar var.

Misschien is het mijn job om te luisteren naar wat het universum me toont

Belki de benim görevim; evrenin bana gösterdiklerini dinlemek