Translation of "Sterren" in Turkish

- De sterren kwamen tevoorschijn.
- De sterren verschenen.

Yıldızlar çıktı.

Sterren zijn mooi.

Yıldızlar güzeldir.

De sterren kwamen tevoorschijn.

Yıldızlar görünmeye başlıyordu.

Kijk naar de sterren.

- Yıldızlara bak.
- Yıldızlara bakın.
- Yıldızlara bakınız.

- Het universum bevat miljarden sterren.
- Er zijn miljarden sterren in het universum.

Evrende milyarlarca yıldız vardır.

Dit boek gaat over sterren.

Bu kitap yıldızlar hakkında.

Sterren stralen aan de hemel.

Yıldızlar gökyüzünde parlıyor.

De hemel is bezaaid met sterren.

Gökyüzü yıldızlarla dolu.

Stonden er sterren aan de hemel?

Gökyüzünde hiç yıldız var mıydı?

De sterren schitterden de hele tijd.

Yıldızlar her zaman parladı.

's Nachts kan men sterren zien.

Yıldız geceleyin görülebilir.

Tom keek omhoog naar de sterren.

Tom yıldızlara baktı.

Deze planeet draait om twee sterren.

Bu gezegen iki yıldızı yörüngesine alır.

Dit is een verhaal over sterren.

Bu yıldızlar hakkında bir hikayedir.

Sommigen hebben slechts een paar honderd sterren,

Samanyolu'ndaki milyarlarca yıldızın aksine

Jouw ogen doen me denken aan sterren.

- Gözlerin bana yıldızları hatırlatıyor.
- Gözleriniz bana yıldızları hatırlatıyor.

Er staan miljarden sterren aan de hemel.

Gökyüzünde milyarlarca yıldız var.

Er zijn miljoenen sterren in het universum.

Evrende milyonlarca yıldız var.

Op de Amerikaanse vlag staan vijftig sterren.

Amerikan bayrağında elli yıldız var.

Hoeveel sterren zijn er in ons melkwegstelsel?

Galaksimizde kaç yıldız vardır?

We kunnen veel sterren zien deze nacht.

Bu gece çok sayıda yıldız görebiliriz.

Ik zie de maan en de sterren.

Ay ve yıldızları görüyorum.

Deze koekjes hebben de vorm van sterren.

- Bu kurabiyeler yıldız şeklindedir.
- Bu kurabiyeler yıldız şeklinde.

Kun je deze sterren in Australië zien?

Bu yıldızlar Avustralya'da görülebilir mi?

Waarom zijn er sterren aan de hemel?

Neden gökyüzünde yıldızlar var?

Er zijn miljarden sterren in onze Melkweg.

Galaksimizde milyarlarca yıldız var.

Je kan veel sterren aan de hemel zien.

Gökyüzünde bir sürü yıldız görebilirsin.

Er zijn ontelbaar veel sterren in het melkwegstelsel.

Galakside sayısız yıldızlar var.

Astronomie houdt zich bezig met sterren en planeten.

Astronomi yıldızlar ve gezegenler ile ilgilenir.

- Er bestaan veel sterren die groter zijn dan onze zon.
- Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.

Güneşimizden daha büyük bir sürü yıldız var.

En die eeuwenoude ervaring van naar sterren te kijken.

sonsuz bir ilham kaynağıdır.

De glinsterende sterren in de avondhemel leken op edelstenen.

Gece gökyüzünde parlayan yıldızlar mücevher gibi görünüyorlardı.

Met deze telescoop kun je sterren en dromen zien.

Bu teleskopla yıldızlar ve rüyalar görülebilir.

In dit gebied kan je de sterren duidelijk zien.

Yıldızlar, bu bölgede açık bir şekilde görülebilir.

Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.

Kendi güneşimizden daha büyük bir sürü yıldız var.

We keken naar de hemel maar konden geen sterren zien.

Gökyüzüne baktık ama hiç yıldız göremedik.

De bladeren ritselden in de zachte bries zodat de sterren glinsterden.

Yapraklar hafif bir rüzgarla öyle salınıyordu ki parlak ışık huzmeleri gökyüzünden yere doğru adeta göz kırparak düşüyordu

Maar hier drinken en badderen... ...verre familieleden en wildvreemden samen onder de sterren.

Fakat burada, uzak akrabalarla birbirine tamamen yabancı olanlar yıldızların altında su içip yıkanıyor.

Omdat stadslichten de sterrenhemel doen verbleken... ...kunnen dieren niet langer middels sterren navigeren.

Şehir ışıkları gece gökyüzünü aydınlığa boğduğundan hayvanlar, yıldızlara bakarak yol bulamaz oluyor.

Er staan zoveel sterren aan de hemel, ik kan ze niet allemaal tellen.

Gökyüzünde birçok yıldız var onların hepsini sayamam.

In het universum zijn er veel sterren die groter zijn dan de zon.

Evrende güneşten daha büyük yıldızlar var.

...de felle sterren en de constellaties... ...om met grote precisie zijn weg te vinden.

Parlak yıldızlar ile takımyıldızlarının. Böylece nokta atışıyla yerini bulur.

Een onregelmatig melkwegstelsel heeft een willekeurige vorm en zit vol met jonge sterren, stof en gas.

Düzensiz bir galaksi, belirsiz bir şekle sahiptir ve genç yıldızlar, toz ve de gazla doludur.

De twaalf sterren op de vlag van de Europese Unie symboliseren niet de twaalf oprichters van de unie. Ze symboliseren de twaalf apostelen.

Avrupa Birliği bayrağındaki on iki yıldız, birliğin on iki kurucu üyesini sembolize etmemektedir. O, on iki havariyi sembolize etmektedir.

Er zijn meer dan 100 miljard sterren in de Melkweg. Als je ze een voor een probeert te tellen, zou het je meer dan 3000 jaar duren!

Samanyolu galaksisinde 100 milyardan çok yıldız vardır. Eğer onları tek tek saymaya çalışsaydınız bu 3000 yıldan fazla sürerdi!