Translation of "Toespraak" in Turkish

Zijn toespraak beroerde ons.

Onun konuşması bizi harekete geçirdi.

Hoe ging je toespraak?

- Konuşman nasıldı?
- Konuşman nasıl geçti?

Haar toespraak ontroerde het publiek.

Onun konuşması izleyiciyi tahrik etti.

Haar toespraak was zeer scherpzinnig.

Onun konuşması espri doluydu.

Ik heb geen toespraak voorbereid.

Ben bir konuşma hazırlamadım.

Toms toespraak was best onderhoudend.

Tom'un konuşması oldukça eğlenceliydi.

De ceremonie begon met zijn toespraak.

Tören onun konuşmasıyla başladı.

Zijn lange toespraak verveelde ons allen.

Onun uzun konuşması hepimizi sıktı.

Tom gaat vandaag geen toespraak houden.

Tom bugün konuşma yapmayacak.

Wat vond je van Toms toespraak?

Tom'un konuşması hakkında ne düşündün?

Hij gaf een toespraak over Alzheimer.

O, Alzheimer hastalığı hakkında bir konuşma yaptı.

Wat was het beste aan zijn toespraak?

Onun konuşmalarının en önemli özelliği neydi?

Ik heb nog nooit een toespraak gehouden.

Daha önce hiç konuşma yapmadım.

Je hoeft geen formele toespraak voor te bereiden.

Resmî bir konuşma hazırlamana gerek yok.

Hij moet een toespraak houden tijdens het feest.

Partide bir konuşma yapmak zorunda.

- Haar toespraak was uitmuntend.
- Haar speech was uitstekend.

Onun konuşması mükemmeldi.

Zijn toespraak was niet erg gepast voor de gelegenheid.

Onun konuşması duruma çok uygun değildi.

Ik was zeer onder de indruk van zijn toespraak.

Onun konuşmasından çok etkilendim.

Hij viel in het midden van zijn toespraak flauw.

Konuşmasının ortasında bayıldı.

- Dat was een goede speech.
- Dat was een goede toespraak.

O iyi bir konuşmaydı.

- Niemand luisterde naar de toespraak.
- Niemand luisterde naar de speech.

Kimse konuşmayı dinlemiyordu.

Tom zegt dat hij gevraagd werd om een toespraak te geven.

Tom, bir konuşma yapması istendiğini söyledi.

- Zijn speech was een regelrechte ramp.
- Zijn toespraak was een regelrechte ramp.

Onun konuşması tam anlamıyla bir felaketti.

- Maria oefende haar toespraak voor de spiegel.
- Maria heeft haar toespraak voor de spiegel geoefend.
- Maria oefende haar speech voor de spiegel.
- Maria heeft haar speech voor de spiegel geoefend.

Mary konuşmasını ayna önünde uyguladı.