Translation of "Lukt" in Turkish

Het lukt Tom wel.

Tom yönetiyor.

Wat als het me niet lukt?

Başarısız olursam ne olacak?

Zoals, ach -- ik ben zeker dat het lukt.

Eminim her şey iyi olacak.

Maar zonder respect en medeleven lukt het niet.

ama insanlara saygı ve anlayışla davranmak zorundasınız.

- Dat kan jij echt niet.
- Dat lukt jou nooit.

Senin onu yapabilmenin hiçbir yolu yok.

"Hé lieve vriendin, eens kijken of dit ons samen lukt?"

''Hey kanka, bunu birlikte deneyelim mi?''

Het lukt me niet om te doen wat Tom doet.

Ben Tom'un yaptığını yapamam.

Ik probeer mezelf tegen te houden maar het lukt me niet.

Kendimi durdurmaya çalışıyorum ama başaramıyorum.

Ik hoop dat het me lukt de eindjes aan elkaar te knopen.

Geçinebileceğimi umuyorum.

Ik geloof niet dat het lukt al het werk vanmiddag af te krijgen.

Ben bu öğleden sonra bütün bu işi bitireceğimi sanmıyorum.

Het lukt me niet om me te concentreren. Zou je het erg vinden om de tv uit de zetten?

Konsantre olamıyorum. TV'yi kapatır mısın?

- Ik kan niet uitmaken wat de schrijver probeert te zeggen.
- Het lukt me niet erachter te komen wat de schrijver probeert te zeggen.

Yazarın ne söylemeye çalıştığını anlayamıyorum.