Translation of "Trouw" in Spanish

Trouw met me.

Cásate conmigo.

Honden zijn trouw.

Los perros son fieles.

Alle honden zijn trouw.

Todos los perros son fieles.

Trouw is een deugd.

La fidelidad es una virtud.

- De vertaling is trouw aan het originele.
- De vertaling is trouw aan het origineel.

La traducción es fiel a la original.

Hij was trouw aan zijn woord.

Él fue fiel a su palabra.

Mijn hond, gij zijt heel trouw.

Perro mío, vos sos muy fiel.

Tom is trouw aan zijn land.

Tom es leal a su país.

Maria is trouw aan haar land.

- Mary es fiel a su país.
- Mary es leal a su país.

De vertaling is trouw aan het originele.

La traducción es fiel a la original.

Ge hebt mij eerlijk en trouw gediend.

Me has servido leal y honestamente.

Ze vertrouwen en trouw kunnen winnen bij gebruikers.

se ganarán la confianza y lealtad de sus usuarios.

Geeft hem zijn zwaard om trouw te zweren.

le da su espada para jurar lealtad.

Hij zegt dat hij altijd trouw is gebleven aan zijn vrouw.

Dice que siempre le ha sido fiel a su esposa.

Zoals Vöggr met zijn belofte van trouw ... of je kunt praktische grappen maken zoals de Jomsviking

como Vöggr con su juramento de lealtad ... o puedes gastar bromas pesadas como el Jomsviking

Dus krijgen ze Vöggr en hij wordt opgetild, gevraagd om trouw te zweren aan Hjorvard, en Hjorvard

Entonces atrapan a Vöggr y lo levantan, se le pide que jure lealtad a Hjorvard, y Hjorvard

En om de een of andere reden denkt Hjorvard dat het een goed idee zou zijn om een ​​belofte van trouw te krijgen

Y por alguna razón, Hjorvard cree que sería una buena idea obtener una promesa de lealtad