Translation of "Studie" in Spanish

Niets zal haar studie hinderen.

Nada estorbará su estudio.

Een studie uit 2010 toonde aan

Un estudio de 2010 mostró

Tijdens mijn studie in het seminarie

cuando estudiaba en el seminario

Dus deden we een follow-up studie

Y condujimos un estudio de seguimiento

We toonden in deze studie ook aan

Y nosotros también demostramos en este estudio,

Hij werd dokter na een lange studie.

Llegó a médico después de una larga carrera de estudios.

Plantkunde is de studie van de planten.

La botánica trata sobre el estudio de las plantas.

Studie en buitenschoolse activiteiten combineren is ingewikkeld.

Compaginar los estudios y las actividades extraescolares es complicado.

Daarom publiceerden mijn team en ik een studie

Así junto a mi equipo publicamos recientemente un estudio

De gebruikers in onze studie die regelmatig gebruiken,

Los consumidores frecuentes de cannabis en nuestro estudio,

Een kaart helpt ons bij de studie van de aardrijkskunde.

Un mapa nos ayuda a estudiar geografía.

We hebben net een studie afgerond, geleid door mijn student Kim Crosby,

Hemos completado un estudio, liderado por mi estudiante Kim Crosby,

Maar deze onthechting laat je toe jaren te besteden aan een studie.

Pero esa separación les otorga años para dedicarse a sus estudios,

Er is ook een studie bezig die kijkt naar de werking van psilocybine

Otro estudio en curso analiza la efectividad de la psilocibina,

Volgens een studie sterven elk jaar 53.000 Amerikanen aan de gevolgen van passief roken.

Según un estudio, todos los años mueren 53.000 estadounidenses por causa del tabaquismo pasivo.

- Tom startte pas op zijn dertigste met een studie Frans.
- Tom begon pas op zijn dertigste Frans te leren.

Tom no empezó a estudiar francés hasta que tuvo treinta años.

De grote vraag, die nooit beantwoord is, en die ik ondanks dertig jaar studie van de vrouwelijke geest nog niet kan beantwoorden, is: "Wat wil een vrouw?"

La gran pregunta que jamás ha sido respondida, y que no he podido responder a pesar de mis treinta años de estudio de la mente femenina es: ¿Qué quiere una mujer?