Translation of "Spaanse" in Spanish

Ik ben Spaanse.

Soy española.

- Mijn favoriete Spaanse gerecht is paella.
- Mijn Spaanse lievelingsgerecht is paella.

Mi plato español preferido es la paella.

Waar is de Spaanse ambassade?

¿Dónde queda la embajada española?

De Spaanse nasynchronisatie was verschrikkelijk.

- El doblaje en español era una mierda.
- El doblaje en español estaba pésimo.

Mijn Spaanse vriend heet Enrique.

Mi amigo español se llama Enrique.

Hij zei tegen het Spaanse volk:

Dijo al pueblo español:

Ik weet dat ze Spaanse is.

Sé que ella es española.

Salvador Dalí was een Spaanse kunstenaar.

Salvador Dalí fue un artista español.

Naar een Spaanse veroveraar met de naam Valdés,

que me llevó a un conquistador español llamado Valdés,

Gelieve deze zin te linken aan de Spaanse.

Por favor, enlaza esta oración al español.

La Casa De Papel is de beste Spaanse serie.

La casa de papel es la mejor serie española.

Technisch gezien is sterven verboden in het Spaanse plaatsje Lanjarón.

Técnicamente, morir está prohibido en la ciudad española de Lanjarón.

De Spaanse woorden "cigüeña", "pingüino" en "vergüenza" hebben een trema.

Cigüeña, pingüino y vergüenza llevan dieresis.

- Mijn Spaanse woordenboek zegt het woord "desgraciado" niet te gebruiken in Ecuador.
- Mijn Spaanse woordenboek zegt niet het woord "desgraciado" te gebruiken in Ecuador.

Mi diccionario de español recomienda no usar la palabra "desgraciado" en Ecuador.

Haar moeder is een Spaanse, en haar vader is een Nederlander.

Su madre es española y su padre es holandés.

Mijn Spaanse woordenboek zegt het woord "desgraciado" niet te gebruiken in Ecuador.

La capital de Ecuador es Quito, en la provincia montañosa de Pichincha.

Cruciaal was dat Suchet ook bescherming beloofde tegen de vele Spaanse guerrillabands die

Fundamentalmente, Suchet también prometió protección contra las muchas bandas guerrilleras españolas que

Hij hielp toen bij het behalen van een reeks overwinningen op Spaanse troepen,

Luego ayudó a ganar una serie de victorias sobre las fuerzas españolas,

Eerst bereikte hij de Spaanse haven Valparaíso, waar hij Chileense wijn en goud meepakte.

Primero atacó el puerto español de Valparaíso, donde llevó oro y vino Chilenos.

De Spaanse economie kromp in het eerste kwartaal van dit jaar met 0,3 procent.

La economía española cayó en un 0,3 por ciento en el primer trimestre.

Hun eerste gevecht samen, tegen het Spaanse leger van generaal Blake, eindigde in een vernederende

Su primera batalla juntos, contra el ejército español del general Blake, terminó en una humillante

Hij leefde in koninklijke stijl en plunderde, zoals bekend, Spaanse kerken op zo'n schaal dat

Vivió en estilo real y, notoriamente, saqueó iglesias españolas a tal escala que

Tijdens de Spaanse griep was er een massale beweging van troepen door de Verenigde Staten...

Por ejemplo, en la pandemia de influenza de 1918, hubo un despliegue masivo de tropas a lo largo de Estados Unidos de América

Hij versloeg een grotere Spaanse troepenmacht bij Saguntum ... en nam toen de grote stad Valencia in, samen

Derrotó a una fuerza española más grande en Saguntum ... luego tomó la gran ciudad de Valencia, junto

De Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk hebben verschillende gebarentalen. De Mexicaanse Gebarentaal is eveneens verschillend van de Spaanse Gebarentaal.

Estados Unidos y Reino Unido tienen lenguajes de señas diferentes. De igual forma, el lenguaje de señas mexicano es diferente del español.

Christoffel Columbus was niet een ontdekkingsreiziger omdat hij van de zee hield. Hij was een ontdekkingsreiziger omdat hij een hekel had aan Spaanse gevangenissen.

No es que Cristóbal Colón fuera un explorador porque le encantara el mar; lo era porque odiaba las prisiones españolas.