Translation of "Opdracht" in Spanish

We gaven geen opdracht,

Nos les dijimos qué hacer,

Het is onze opdracht, onze plicht

es nuestra obligación, es nuestro deber

Er werd hem een belangrijke opdracht toevertrouwd.

Se le confió una importante misión.

Mijn opdracht is, de documenten te fotograferen.

Mi misión es fotografiar los documentos.

- Ze gaf de opdracht de kamer schoon te vegen.
- Ze gaf de opdracht de kamer schoon te maken.

Ella dio la orden de que limpiaran la pieza.

Ze gaf de opdracht de kamer schoon te maken.

Ella dio la orden de que limpiaran la pieza.

Het 2e Korps kreeg de opdracht zich dichtbij te concentreren Maubeuge tegen 13 juni.

Se le ordenó a los 2dos cuerpos que se concentraran cerca de Maubeuge para junio 13.

We hadden niet verwacht dat hij de opdracht in zo'n korte tijd zou maken.

No esperamos que terminara la tarea en tan corto tiempo.

Mortier voerde deze opdracht met tact en diplomatie uit en zorgde ervoor dat de bezetting ongehinderd bleef.

Mortier llevó a cabo esta tarea con tacto y diplomacia, asegurándose de que la ocupación no tuviera oposición.

Het 1st Corps kreeg de opdracht klaar te staan ​​om te marcheren binnen 3 uur na ontvangst van bestellingen.

Se le ordenó a los 1eros cuerpos que estuvieran listos para marchar 3 horas después de recibir órdenes.

Op 11 juni kreeg Soult de opdracht terug te keren naar Laon om Napoleon op 12 juni te ontmoeten.

Para junio 11, se le ordenó a Soult regresar a Laon a fin de encontrar a Napoleón en junio 12.