Translation of "Loont" in Spanish

Eerlijkheid loont niet.

La honestidad no paga.

Misdaad loont niet.

- El crimen no paga.
- El crimen no compensa.
- La delincuencia no compensa.

Het loont de moeite het boek te lezen.

Merece la pena leer el libro.

- Het loont dat boek te lezen.
- Het loont de moeite het boek te lezen.
- Dat boek is de moeite waard om te lezen.

Merece la pena leer el libro.

Ik denk dat het de moeite loont om hier verder naar te kijken.

Creo que esto merece ser observado.

Het loont zich niet dat oude gebouw te renoveren. Het is beter het af te breken.

No vale la pena reparar este edificio antiguo, es mejor demolerlo.

Het kleine mannetje wint zijn partner. In een lawaaiige wereld loont het soms om stil te zijn.

el pequeño macho gana su pareja. En un mundo ruidoso, a veces, es mejor estar callado.

- Die film is de moeite waard.
- Die film is het zien waard.
- Het loont de moeite die film te zien.

Merece la pena ver esa película.

- Die film is de moeite waard.
- Deze film is het zien waard.
- Die film is het zien waard.
- Het loont de moeite die film te zien.

Vale la pena ver esta película.

- Het loont dat boek te lezen.
- Dit boek is de moeite waard om te lezen.
- Dat boek is het lezen waard.
- Dat boek is de moeite waard om te lezen.

Merece la pena leer aquel libro.