Translation of "Bezwaar" in Spanish

"Bezwaar!" "Afgewezen."

«¡Protesto!» «Denegada.»

"Bezwaar!" "Toegestaan."

«¡Protesto!» «Se admite.»

- Ik maak bezwaar!
- Ik protesteer!
- Protest!
- Bezwaar!

- ¡Protesto!
- ¡Objeción!

Ik maakte bezwaar.

Objeté.

Heeft u enig bezwaar?

- ¿Tienes alguna queja?
- ¿Hay alguna objeción?

Dit bezwaar luidt als volgt:

La objeción es:

Het eerste bezwaar luidt als volgt:

Entonces, la primera objeción es esta:

Dit is het derde veelgehoorde bezwaar

Esta es la tercera objeción común que escucho,

De meisjes hadden bezwaar tegen ons plan.

Las chicas estaban en contra de nuestro plan.

- Heeft u enig bezwaar?
- Heeft u er iets tegen?

¿Tienes alguna objeción?

In dit geval gaat het bezwaar voorbij aan een belangrijke werkelijkheid,

En este caso, lo que se pierde es una realidad que considero muy importante,

Ik heb er bezwaar tegen dat ze daar alleen heen gaat.

Me opongo a que ella vaya sola.