Translation of "Behoeften" in Spanish

Het moet resoneren met diepe behoeften en verlangens.

Debe resonar con profundos deseos y necesidades.

Voor ouderen die hun dagelijkse behoeften kunnen verzorgen.

Para los adultos mayores que pueden cuidarse a sí mismos...

De aarde kan voorzien in onze behoeften, maar niet in onze hebzucht.

La tierra puede satisfacer nuestras necesidades, pero no nuestra avaricia.

Een goede tacticus, dapper, energiek en aandachtig voor de behoeften van zijn mannen.

un buen táctico, valiente, enérgico y atento a la necesidades de sus hombres.