Translation of "Verbergen" in Russian

Verbergen zij iets?

Они что-то скрывают?

Ik moet me verbergen.

Мне надо спрятаться.

- Ze verstoppen zich.
- Zij verstoppen zich.
- Ze verbergen zich.
- Zij verbergen zich.

Они прячутся.

We hebben niets te verbergen.

Нам нечего скрывать.

Ik had niets te verbergen.

- Мне нечего было скрывать.
- Мне было нечего скрывать.

Ze probeerde haar tranen te verbergen.

- Она старалась спрятать слёзы.
- Она пыталась скрыть слёзы.

Tom kon zijn opwinding niet verbergen.

Том был не в силах скрыть своё волнение.

We kunnen ons hier binnen verbergen.

Мы можем спрятаться здесь.

Je kunt je niet eeuwig verbergen.

- Вы не можете скрываться вечно.
- Ты не можешь вечно прятаться.

Zij probeerde haar boosheid te verbergen.

Она пыталась скрыть свой гнев.

Tom kon zijn teleurstelling niet verbergen.

Том не смог скрыть своего разочарования.

Ze probeerde haar angst tevergeefs te verbergen.

Она тщетно пыталась скрыть свой страх.

Tom heeft geprobeerd de waarheid te verbergen.

Том попытался скрыть правду.

Wie weet welke verrassingen zich nog meer verbergen...

Кто знает, какие еще сюрпризы прячутся...

Ik weet dat ze iets voor me verbergen.

Я знаю, они что-то от меня скрывают.

Als je je tranen verbergen wilt dan moet je je neus luidruchtig snuiten.

Если Вы хотите скрыть свои слезы, то громко высморкайтесь.

Zelfs het getrippel van termietenvoetjes. Deze levenswijze helpt haar ook zich voor andere roofdieren te verbergen.

Даже крошечные шаги термитов. Такая конспирация также помогает ей прятаться от хищников.