Translation of "Uitziet" in Russian

Wat er goed uitziet, dat kiest iedereen.

Что ярче блестит, то все и выбирают.

Ik wil dat het er als een inbraak uitziet.

Я хочу, чтобы это выглядело как ограбление.

Haar moeder is niet zo oud als ze er uitziet.

Её мать не так стара, как кажется.

Ik vind dat hij er beter uitziet met een baard.

По-моему, ему лучше с бородой.

Omdat je er moe uitziet, kun je beter wat rusten.

Ты выглядишь измотанной, лучше отдохни.

Ik zou graag hebben dat het er als een inbraak uitziet.

Я хотел бы, чтобы это выглядело как ограбление.

Tom fotografeert schotels op zo'n manier dat elk gerecht er smakelijk uitziet.

Том фотографирует еду так, что любое блюдо выглядит аппетитно.

Omdat je er vermoeid uitziet is het beter om snel te gaan slapen hoor.

Ты устало выглядишь, лучше тебе пойти спать пораньше.

De beste manier om te zien hoe de aarde er echt uitziet, is kijken op een wereldbol.

Но лучшим способом понять, как именно выглядит Земля -- будет взглянуть на глобус.