Translation of "Rusten" in Hungarian

Hij moest rusten.

Pihennie kellett.

Ik moet rusten.

Pihennem kell.

Ik wil niet rusten.

- Nem akarok pihenni.
- Nem akarok megpihenni.

Moge hij rusten in vrede!

Nyugodjék békében!

Rusten betekent niet de hele dag slapen.

Pihenni nem azt jelenti, hogy egész nap aludni.

Wij werken overdag en rusten 's nachts.

Nappal dolgozunk és éjjel pihenünk.

Ringelrobben gaan eropuit om te rusten in het ochtendgloren.

A gyűrűsfókák a reggeli napra fekszenek ki pihenni.

- Moge hij rusten in vrede!
- Hij ruste in vrede!

Nyugodjék békében!

Het lijkt niet de verstandigste keuze om uit te rusten.

Talán nem a legbölcsebben megválasztott szállás.

De ellebogen van een chirurg moeten rusten aan zijn zijden.

Egy sebész könyökének az oldala mellett kell kényelmesen pihennie.

Zijn moeder is ziek, en is uit aan het rusten.

Az anyja betegség miatt alszik.

- Tom is aan het rusten.
- Tom is aan het uitrusten.

Tom pihen.

Wij hebben in de voorbije jaren te veel belasting betaald. Maar we kunnen dat nu laten rusten.

Az előző években túl sok adót fizettünk be. De most már fújhatjuk.