Translation of "Terugkeren" in Russian

Hier zou ik nooit terugkeren.

Я бы никогда сюда больше не приходил.

Ooit zal hij terugkeren naar Japan.

В один прекрасный день он вернётся в Японию.

Waarom willen ze terugkeren naar Rusland?

Почему они хотят вернуться в Россию?

Ik denk dat hij spoedig zal terugkeren.

Я думаю, что он скоро вернется.

Laten we terugkeren en nog wat bijnemen.

Давай вернёмся и возьмём ещё.

Ze moet terugkeren om hem te vinden... Alleen.

Она должна вернуться и найти его... ...одна.

- Ik zou graag deze stad verlaten en nooit meer terugkeren.
- Ik zou graag deze stad verlaten en nooit terugkeren.

Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше не возвращаться.

Ik zou graag deze stad verlaten en nooit meer terugkeren.

Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше не возвращаться.

- Tom zal terugkeren naar Australië.
- Tom verhuist terug naar Australië.

Том переедет обратно в Австралию.

Is alles wat er nog overblijft om te doen, terugkeren naar onze roots

всё, что нам останется, это заново устроиться на новом месте

- Laten we terugkeren en nog wat bijnemen.
- Laten we teruggaan en nog wat bijkopen.

Давай вернёмся и возьмём ещё.

- Ik zou graag deze stad verlaten en nooit meer terugkeren.
- Ik zou graag deze stad verlaten en nooit meer terugkomen.

Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше не возвращаться.