Translation of "Succesvol" in Russian

We waren succesvol.

Мы были успешны.

Is Tom succesvol?

Том достиг успеха?

Honderd procent succesvol was,

и многие другие позитивные движения,

Mijn bedrijf is succesvol.

Моя компания успешна.

Tom is een succesvol advocaat.

Том - преуспевающий адвокат.

- Is het je gelukt?
- Is het u gelukt?
- Is het jullie gelukt?
- Was je succesvol?
- Was u succesvol?
- Waren jullie succesvol?

- Ты был успешным?
- Вы были успешным?
- Вы были успешными?

Dit half jaar was heel succesvol.

Эти полгода были очень успешными.

Is waarom de dino's zo succesvol waren.

почему динозавры были так успешны.

En over waarom hij zo succesvol was.

и причины его успеха.

En als dit initiatief volledig succesvol wordt,

Если эти усилия принесут полный успех,

Over het geheel genomen was het evenement succesvol.

В целом мероприятие прошло успешно.

Maar zelfs als dit initiatief niet volledig succesvol is,

Но даже если эти усилия не будут полностью успешными, —

- Tom zal niet succesvol zijn.
- Tom zal geen succes hebben.

Том не будет успешным.

De beer weet dat hij twee keer zo succesvol is als hij in 't donker vist.

Медведь понял, что рыбалка в темноте – в два раза успешнее, чем днем.

Maar het aanpassen van kuiltjes, of het terugdraaien van de innovaties die de Pro V1 succesvol maakten,

Но регулировка ямочек или откат инноваций, которые сделали Pro V1 успешным,