Translation of "Stijgen" in Russian

De prijzen blijven stijgen.

Цены продолжают расти.

De prijzen bleven stijgen.

Цены продолжали расти.

Zal de uitstoot blijven stijgen.

выбросы будут продолжать расти.

De kosten van levensonderhoud stijgen.

Стоимость жизни становится выше.

stijgen de kansen op homoseksualiteit proportioneel

вероятность стать геем прямопропорциональна

- De prijzen stijgen.
- De prijzen gaan omhoog.

Цены растут.

En het aantal besmettingen en sterfgevallen bleef stijgen,

а количество заражённых и умерших продолжало расти,

Kuiltjes bestonden al voordat deze lijn begon te stijgen,

Ямочки были вокруг до того, как эта линия начала расти,

Het is geweldig om de standaardtestcores te doen stijgen.

Прекрасен рост оценок за стандартизированный тест.

Het smelten van de poolkappen kan bijdragen aan het stijgen van het zeeniveau.

Свой вклад в повышение уровня моря может внести и таяние полярных льдов.

Als de zon ondergaat... ...stijgen de vissen waarmee de robben zich voeden naar het oppervlak.

С заходом солнца... ...рыба, которой кормятся котики, поднимается из глубины.

Geholpen door de vloedgolf van de nieuwe maan... ...stijgen duizenden van haar soort richting het oppervlaktewater.

Благодаря приливу, вызванному новолунием, тысячи таких как она поднимаются на поверхность.