Translation of "Paste" in Russian

Ik paste me aan.

Я приспособилась.

Ik paste op de kinderen.

Я смотрел за детьми.

- Hij paste zich aan de omstandigheden aan.
- Hij paste zich aan aan zijn omgeving.

Он подстроился под обстоятельства.

Hij paste zich aan de omstandigheden aan.

Он подстроился под обстоятельства.

De okapi paste niet in het watervliegtuig.

Окапи не помещался в гидросамолёт.

Ze droeg een mannenhemd dat haar niet paste.

Она была в мужской рубашке не по размеру.

Zamenhof paste zijn theorie toe in de praktijk.

Заменгоф претворил свою теорию в практику.

Drieëntachtig procent van de talen paste in de hiërarchie.

83% языков вписываются в иерархию.

Hoewel het een goede uitrusting was, paste die ons niet.

Хоть снаряжение и было хорошим, оно не подходило нам по размеру.

Dima paste het pak, maar het bleek te groot te zijn.

Примерив костюм, Дима обнаружил, что он слишком большой.