Translation of "Overwegen" in Russian

Ik moet iedere mogelijkheid overwegen.

Я должен рассмотреть все варианты.

We overwegen nieuwe meubels te kopen.

- Мы подумываем о покупке новой мебели.
- Мы подумываем о том, чтобы купить новую мебель.
- Мы подумываем о том, чтобы купить кое-какую новую мебель.

Je voorstel is het overwegen waard.

Ваше предложение стоит того, чтобы его рассмотреть.

Uw voorstel is het overwegen waard.

Ваше предложение стоит того, чтобы его рассмотреть.

Maar dit is iets anders om te overwegen:

Подумайте вот о чём: