Translation of "Knippen" in Russian

Laat je haar knippen.

Сходи постригись.

Knippen, wassen en drogen alstublieft.

Подстригите, помойте и высушите, пожалуйста.

Deze scharen knippen niet goed.

Эти ножницы плохо режут.

Hij liet zijn haar kort knippen.

Его коротко постригли.

Ik heb mijn haar laten knippen.

- Я подстригся.
- Я постригся.

Ik moet mijn haar laten knippen.

Мне надо постричься.

Je moet je haar eens laten knippen.

Тебе нужно постричься.

Waar hebt ge uw haar laten knippen?

- Где ты стригся?
- Где ты стриглась?
- Где Вы стриглись?
- Ты где стригся?

Je zou je haar moeten laten knippen.

- Тебе бы сходить да подстричься.
- Вам бы сходить да подстричься.
- Тебе следует подстричься.
- Вам следует подстричься.

Ik heb gisteren mijn haar laten knippen.

- Я вчера постригся.
- Я вчера постриглась.

Ik moet mijn haar binnenkort laten knippen.

Скоро мне придётся постричься.

Hij laat zijn haar eens per maand knippen.

Он стрижётся раз в месяц.

- Laat je haar knippen.
- Ga naar de kapper.

Подстригись.

Tom had zijn haar heel kort laten knippen.

- Том очень коротко постригся.
- Тома очень коротко постригли.

- Moet ik mijn haar kappen?
- Moet ik mijn haar knippen?
- Zou ik mijn haar moeten knippen?
- Zou ik mijn haar moeten kappen?

Мне постричься?

- Deze schaar knipt niet goed.
- Deze scharen knippen niet goed.

Эти ножницы плохо режут.

Ik kan niet tegelijk mijn nagels knippen en de strijk doen!

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

Voordat ik op reis ging, heb ik mijn haar laten knippen.

Перед поездкой я подстригся.

Het heeft hem 3000 yen gekost om zijn haar te laten knippen.

Стрижка стоила ему три тысячи иен.

- Ik moet mijn haar laten kappen.
- Ik moet mijn haar laten knippen.

Мне нужно постричься.

Uit de boeken die in de kast staan mag je in geen geval plaatjes knippen.

Из книг, которые стоят в шкафу, ни в коем случае нельзя вырезать картинки.

- Hij knipt zijn haar eens per maand.
- Hij laat zijn haar eens per maand knippen.

Он стрижётся раз в месяц.